同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8a13f3fa2af3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8a13f3fa2af3f3f3f | ???????¨¡???????¨¡????????¡Æ???????????????¨¡?¨¡??¢¯?????¨¡???????¨¡????????¡Æ??????????????????N?????¨¡???????¨¡????????¡Æ???????????????¨¡?¨¡??¢¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8a13f3fa2af3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8a13f3fa2af3f3f3f | ???????ｨ｡???????ｨ｡????????｡ﾆ???????????????ｨ｡?ｨ｡??｢ｯ?????ｨ｡???????ｨ｡????????｡ﾆ??????????????????N?????ｨ｡???????ｨ｡????????｡ﾆ???????????????ｨ｡?ｨ｡??｢ｯ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8a13f3fa2af3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8a13f3fa2af3f3f3f | ???????─???????─????????‘???????????????─?─????????─???????─????????‘??????????????????N?????─???????─????????‘???????????????─?─?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8a13f3fa2af3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8a13f3fa2af3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8a13f3fa2af3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8a13f3fa2af3f3f3f | ???????Æ???????Æ????????°???????????????Æ?Æ??¿?????Æ???????Æ????????°??????????????????N?????Æ???????Æ????????°???????????????Æ?Æ??¿??? |