同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13feca73fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13feca73fecb1b0ec3f3f3f3f3f | ???????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??§ì????§ì?ì¨????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??ì±????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??§ì????§ì?ì¨????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??ì±??????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??§ì??????????????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±?ì§?ì±°ì???????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??§ì????§ì?ì¨????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??ì±????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??§ì????§ì?ì¨????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??ì±??????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??§ì?????????????N?????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??§ì????§ì?ì¨????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??ì±????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??§ì????§ì?ì¨????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??ì±??????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±??§ì??????????????§ì?ì±??§ì?ì±????§ì?ì±??§ì?ì±?ì§?ì±°ì????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13feca73fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13feca73fecb1b0ec3f3f3f3f3f | ???????ァ????ァ??????ァ????ァ????ァ????ァ??????ァ????ァ??????ァ????ァ?????????ァ????ァ??????ァ????ァ????ァ????ァ??????ァ????ァ??????ァ????ァ???????????ァ????ァ??????ァ????ァ????ァ??????????????ァ????ァ??????ァ????ァ??????ー???????ァ????ァ??????ァ????ァ????ァ????ァ??????ァ????ァ??????ァ????ァ?????????ァ????ァ??????ァ????ァ????ァ????ァ??????ァ????ァ??????ァ????ァ???????????ァ????ァ??????ァ????ァ????ァ?????????????N?????ァ????ァ??????ァ????ァ????ァ????ァ??????ァ????ァ??????ァ????ァ?????????ァ????ァ??????ァ????ァ????ァ????ァ??????ァ????ァ??????ァ????ァ???????????ァ????ァ??????ァ????ァ????ァ??????????????ァ????ァ??????ァ????ァ??????ー????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13feca73fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13feca73fecb1b0ec3f3f3f3f3f | ???????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ????ъ?讎????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??豈????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ????ъ?讎????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??豈??????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ??????????????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈?讌?豈一???????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ????ъ?讎????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??豈????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ????ъ?讎????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??豈??????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ?????????????N?????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ????ъ?讎????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??豈????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ????ъ?讎????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??豈??????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈??ъ??????????????ъ?豈??ъ?豈????ъ?豈??ъ?豈?讌?豈一????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13feca73fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13feca73fecb1b0ec3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13feca73fecb1b0ec3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3fa7ec3feca83f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fecb13f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13f3f3f3fa7ec3fecb13f3fa7ec3fecb13feca73fecb1b0ec3f3f3f3f3f | ???????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??㏃????㏃?夷????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??梨????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??㏃????㏃?夷????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??梨??????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??㏃??????????????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨?吏?梨곗???????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??㏃????㏃?夷????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??梨????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??㏃????㏃?夷????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??梨??????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??㏃?????????????N?????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??㏃????㏃?夷????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??梨????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??㏃????㏃?夷????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??梨??????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨??㏃??????????????㏃?梨??㏃?梨????㏃?梨??㏃?梨?吏?梨곗????? |