同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3fa73f3fbab63f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3fa73f3fbab63f3f3f | ???????§??º¶?§??º¤?¿??§?????§???§???§????§??º¶?§??º¤?¿??§?????§???§???§?????§??º¤?????????????§??º¤????§??º¶?????§??º¶?§??º¤?¿??§?????§???§???§????§??º¶?§??º¤?¿??§?????§???§???§?????§??º¤?????????????N?????§??º¶?§??º¤?¿??§?????§???§???§????§??º¶?§??º¤?¿??§?????§???§???§?????§??º¤?????????????§??º¤????§??º¶??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3fa73f3fbab63f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3fa73f3fbab63f3f3f | ???????ァ??コカ?ァ??コ、?ソ??ァ???ュ??ァ???ァ???ァ????ァ??コカ?ァ??コ、?ソ??ァ???ュ??ァ???ァ???ァ?????ァ??コ、?????????????ァ??コ、????ァ??コカ?????ァ??コカ?ァ??コ、?ソ??ァ???ュ??ァ???ァ???ァ????ァ??コカ?ァ??コ、?ソ??ァ???ュ??ァ???ァ???ァ?????ァ??コ、?????????????N?????ァ??コカ?ァ??コ、?ソ??ァ???ュ??ァ???ァ???ァ????ァ??コカ?ァ??コ、?ソ??ァ???ュ??ァ???ァ???ァ?????ァ??コ、?????????????ァ??コ、????ァ??コカ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3fa73f3fbab63f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3fa73f3fbab63f3f3f | ?????????唆???困????????????????????唆???困?????????????????????困???????????????困??????唆???????唆???困????????????????????唆???困?????????????????????困?????????????N???????唆???困????????????????????唆???困?????????????????????困???????????????困??????唆??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3fa73f3fbab63f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3fa73f3fbab63f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3fa73f3fbab63f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3fa73f3fbab63fa73f3fbaa43fbf3f3fa73f3f3fad3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3fbaa43f3f3f3fa73f3fbab63f3f3f | ?????????볘???벡?엌??????????????????볘???벡?엌???????????????????벡???????????????벡??????볘???????볘???벡?엌??????????????????볘???벡?엌???????????????????벡?????????????N???????볘???벡?엌??????????????????볘???벡?엌???????????????????벡???????????????벡??????볘??? |