同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1eb3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1eb3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¦¬?£¿?????¦¬?£¿????????????????£¿???¡ë?¦¬????????????¦¬?£¿?????¦¬?£¿???????????N?????¦¬?£¿?????¦¬?£¿????????????????£¿???¡ë?¦¬?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1eb3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1eb3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ヲャ?」ソ?????ヲャ?」ソ????????????????」ソ???。?ヲャ????????????ヲャ?」ソ?????ヲャ?」ソ???????????N?????ヲャ?」ソ?????ヲャ?」ソ????????????????」ソ???。?ヲャ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1eb3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1eb3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Μ???????Μ??????????????????????°?Μ????????????Μ???????Μ?????????????N?????Μ???????Μ??????????????????????°?Μ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1eb3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1eb3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1eb3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3fa6ac3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1eb3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????━???????━??????????????????????〓?━????????????━???????━?????????????N?????━???????━??????????????????????〓?━?????????? |