同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f | ???????¥ò??¡Ñ??½ª?????¥ò??¡Ñ??½ª??????¥ò??¡Ñ??½ª?????¥ò??¡Ñ??½ª??????¥ò??¡Ñ??½ª?????¥ò?????????????????¥ò??¡Ñ??½ª?????¥ò??¡Ñ??½ª???????¥ò??¡Ñ??½ª?????¥ò??¡Ñ??½ª??????¥ò??¡Ñ??½ª?????¥ò??¡Ñ??½ª??????¥ò??¡Ñ??½ª?????¥ò?????????????????¥ò??¡Ñ??½ª?????¥ò??????????¥ò???????N?????¥ò??¡Ñ??½ª?????¥ò??¡Ñ??½ª??????¥ò??¡Ñ??½ª?????¥ò??¡Ñ??½ª??????¥ò??¡Ñ??½ª?????¥ò?????????????????¥ò??¡Ñ??½ª?????¥ò??¡Ñ??½ª????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f | ???????・??。ム??スェ?????・??。ム??スェ??????・??。ム??スェ?????・??。ム??スェ??????・??。ム??スェ?????・?????????????????・??。ム??スェ?????・??。ム??スェ???????・??。ム??スェ?????・??。ム??スェ??????・??。ム??スェ?????・??。ム??スェ??????・??。ム??スェ?????・?????????????????・??。ム??スェ?????・??????????・???????N?????・??。ム??スェ?????・??。ム??スェ??????・??。ム??スェ?????・??。ム??スェ??????・??。ム??スェ?????・?????????????????・??。ム??スェ?????・??。ム??スェ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f | ???????ヲ??}??終?????ヲ??}??終??????ヲ??}??終?????ヲ??}??終??????ヲ??}??終?????ヲ?????????????????ヲ??}??終?????ヲ??}??終???????ヲ??}??終?????ヲ??}??終??????ヲ??}??終?????ヲ??}??終??????ヲ??}??終?????ヲ?????????????????ヲ??}??終?????ヲ??????????ヲ???????N?????ヲ??}??終?????ヲ??}??終??????ヲ??}??終?????ヲ??}??終??????ヲ??}??終?????ヲ?????????????????ヲ??}??終?????ヲ??}??終????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3fa5f23f3fa1d13f3fbdaa3f3f3f3f3f | ???????σ??⊥??쉠?????σ??⊥??쉠??????σ??⊥??쉠?????σ??⊥??쉠??????σ??⊥??쉠?????σ?????????????????σ??⊥??쉠?????σ??⊥??쉠???????σ??⊥??쉠?????σ??⊥??쉠??????σ??⊥??쉠?????σ??⊥??쉠??????σ??⊥??쉠?????σ?????????????????σ??⊥??쉠?????σ??????????σ???????N?????σ??⊥??쉠?????σ??⊥??쉠??????σ??⊥??쉠?????σ??⊥??쉠??????σ??⊥??쉠?????σ?????????????????σ??⊥??쉠?????σ??⊥??쉠????? |