同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f | ???????¥ä??ªÄ???¥ä??¥ääÞ¥ä??¥ä????¥ä??¥ä???¥ä?¥ä?????¥ä??ªÄ??¥ä??¥ä???¥ä?¥ä??????????¥ä??ªÄ???¥ä??¥ääÞ¥ä??¥ä????¥ä??¥ä???¥ä?¥ä?????¥ä??ªÄ??¥ä??¥ä???¥ä?¥ä?????????????¥ä??¥ä???¥ä?¥ä?????????????¥ä??¥ä???¥ä?¥ä??¥ä??ªÄ???¥ä??¥ä??????¥ä??ªÄ???¥ä??¥ääÞ¥ä??¥ä????¥ä??¥ä???¥ä?¥ä?????¥ä??ªÄ??¥ä??¥ä???¥ä?¥ä??????????¥ä??ªÄ???¥ä??¥ääÞ¥ä??¥ä????¥ä??¥ä???¥ä?¥ä?????¥ä??ªÄ??¥ä??¥ä???¥ä?¥ä?????????????¥ä??¥ä???¥ä?¥ä???????????N?????¥ä??ªÄ???¥ä??¥ääÞ¥ä??¥ä????¥ä??¥ä???¥ä?¥ä?????¥ä??ªÄ??¥ä??¥ä???¥ä?¥ä??????????¥ä??ªÄ???¥ä??¥ääÞ¥ä??¥ä????¥ä??¥ä???¥ä?¥ä?????¥ä??ªÄ??¥ä??¥ä???¥ä?¥ä?????????????¥ä??¥ä???¥ä?¥ä?????????????¥ä??¥ä???¥ä?¥ä??¥ä??ªÄ???¥ä??¥ä???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f | ???????･??ｪﾄ???･??･蒿ﾞ･??･????･??･???･?･?????･??ｪﾄ??･??･???･?･??????????･??ｪﾄ???･??･蒿ﾞ･??･????･??･???･?･?????･??ｪﾄ??･??･???･?･?????????????･??･???･?･?????????????･??･???･?･??･??ｪﾄ???･??･??????･??ｪﾄ???･??･蒿ﾞ･??･????･??･???･?･?????･??ｪﾄ??･??･???･?･??????????･??ｪﾄ???･??･蒿ﾞ･??･????･??･???･?･?????･??ｪﾄ??･??･???･?･?????????????･??･???･?･???????????N?????･??ｪﾄ???･??･蒿ﾞ･??･????･??･???･?･?????･??ｪﾄ??･??･???･?･??????????･??ｪﾄ???･??･蒿ﾞ･??･????･??･???･?･?????･??ｪﾄ??･??･???･?･?????????????･??･???･?･?????????????･??･???･?･??･??ｪﾄ???･??･???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f | ???????ヤ??????ヤ??ヤ籤ヤ??ヤ????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ?????ヤ?????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ??????????ヤ??????ヤ??ヤ籤ヤ??ヤ????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ?????ヤ?????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ?????????????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ?????????????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ??ヤ??????ヤ??ヤ??????ヤ??????ヤ??ヤ籤ヤ??ヤ????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ?????ヤ?????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ??????????ヤ??????ヤ??ヤ籤ヤ??ヤ????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ?????ヤ?????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ?????????????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ???????????N?????ヤ??????ヤ??ヤ籤ヤ??ヤ????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ?????ヤ?????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ??????????ヤ??????ヤ??ヤ籤ヤ??ヤ????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ?????ヤ?????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ?????????????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ?????????????ヤ??ヤ???ヤ?ヤ??ヤ??????ヤ??ヤ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f | ???????????????????????ޥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????ޥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e4e4dea5e43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43fa5e43f3fa5e43f3faac43f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f | ???????δ??つ???δ??δ暗δ??δ????δ??δ???δ?δ?????δ??つ??δ??δ???δ?δ??????????δ??つ???δ??δ暗δ??δ????δ??δ???δ?δ?????δ??つ??δ??δ???δ?δ?????????????δ??δ???δ?δ?????????????δ??δ???δ?δ??δ??つ???δ??δ??????δ??つ???δ??δ暗δ??δ????δ??δ???δ?δ?????δ??つ??δ??δ???δ?δ??????????δ??つ???δ??δ暗δ??δ????δ??δ???δ?δ?????δ??つ??δ??δ???δ?δ?????????????δ??δ???δ?δ???????????N?????δ??つ???δ??δ暗δ??δ????δ??δ???δ?δ?????δ??つ??δ??δ???δ?δ??????????δ??つ???δ??δ暗δ??δ????δ??δ???δ?δ?????δ??つ??δ??δ???δ?δ?????????????δ??δ???δ?δ?????????????δ??δ???δ?δ??δ??つ???δ??δ???? |