同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¥ä??¥ä??ªÄ?¥äÊöªÄ?ªÄ?????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä??ªÄ?¥äÊöªÄ?ªÄ?????¥ä??¥ä????ªÄ?ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ?ªÄ???????????????ªÄ?¥ä???ªÄ?ªÄ??ªÄ?ªÄ?????????????¥ä??¥ä??ªÄ?¥äÊöªÄ?ªÄ?????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä??ªÄ?¥äÊöªÄ?ªÄ?????¥ä??¥ä????ªÄ?ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ?ªÄ?????????????ªÄ?ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ?ªÄ??????????¥ä??¥ä??ªÄ?¥äÊöªÄ?ªÄ?????¥ä??¥ä???¥ä??¥ä??ªÄ?¥äÊöªÄ?ªÄ?????¥ä??¥ä????ªÄ?ªÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ?ªÄ???????????????ªÄ?¥ä???ªÄ?ªÄ??ªÄ?ªÄ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????･??･??ｪﾄ?･萍ﾄ?ｪﾄ?????･??･???･??･??ｪﾄ?･萍ﾄ?ｪﾄ?????･??･????ｪﾄ?ｪﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ???????????????ｪﾄ?･???ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ?????????????･??･??ｪﾄ?･萍ﾄ?ｪﾄ?????･??･???･??･??ｪﾄ?･萍ﾄ?ｪﾄ?????･??･????ｪﾄ?ｪﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ?????????????ｪﾄ?ｪﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ??????????･??･??ｪﾄ?･萍ﾄ?ｪﾄ?????･??･???･??･??ｪﾄ?･萍ﾄ?ｪﾄ?????･??･????ｪﾄ?ｪﾄ??･??ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ???????????????ｪﾄ?･???ｪﾄ?ｪﾄ??ｪﾄ?ｪﾄ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ヤ??ヤ????ヤ峰????????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ????ヤ峰????????ヤ??ヤ?????????ヤ?????????????????????????ヤ????????????????????????ヤ??ヤ????ヤ峰????????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ????ヤ峰????????ヤ??ヤ?????????ヤ??????????????????????????ヤ??????????????????ヤ??ヤ????ヤ峰????????ヤ??ヤ???ヤ??ヤ????ヤ峰????????ヤ??ヤ?????????ヤ?????????????????????????ヤ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac43fa5e4caf6aac43faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3faac43faac43f3fa5e43f3faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43fa5e43f3f3faac43faac43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????δ??δ??つ?δ甘つ?つ?????δ??δ???δ??δ??つ?δ甘つ?つ?????δ??δ????つ?つ??δ??つ??つ?つ???????????????つ?δ???つ?つ??つ?つ?????????????δ??δ??つ?δ甘つ?つ?????δ??δ???δ??δ??つ?δ甘つ?つ?????δ??δ????つ?つ??δ??つ??つ?つ?????????????つ?つ??δ??つ??つ?つ??????????δ??δ??つ?δ甘つ?つ?????δ??δ???δ??δ??つ?δ甘つ?つ?????δ??δ????つ?つ??δ??つ??つ?つ???????????????つ?δ???つ?つ??つ?つ??????????? |