同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ebb3fa4f18ebd8eac3f4e3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f | ???????¤é¦¿?¯?¤ñ½½?¤ñ½©????¤é¦¿?¯?¤ñ½½?¤ñ½©????½º??½¼???????½§???¤é¦¿?¯?¤ñ½½?¤ñ½¿?????¤é¦¿?¯?¤ñ½½?¤ñ½©????¤é¦¿?¯?¤ñ½½?¤ñ½©????½º??½¼????????½»?¤ñ½¬?N?????¤é¦¿?¯?¤ñ½½?¤ñ½©????¤é¦¿?¯?¤ñ½½?¤ñ½©????½º??½¼???????½§???¤é¦¿?¯?¤ñ½½?¤ñ½¿??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ebb3fa4f18ebd8eac3f4e3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f | ???????､骼ｦ質?識?､ｽ漆?､ｽ自????､骼ｦ質?識?､ｽ漆?､ｽ自????漆室??漆湿???????漆而???､骼ｦ質?識?､ｽ漆?､ｽ質?????､骼ｦ質?識?､ｽ漆?､ｽ自????､骼ｦ質?識?､ｽ漆?､ｽ自????漆室??漆湿????????漆悉?､ｽ汐?N?????､骼ｦ質?識?､ｽ漆?､ｽ自????､骼ｦ質?識?､ｽ漆?､ｽ自????漆室??漆湿???????漆而???､骼ｦ質?識?､ｽ漆?､ｽ質??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ebb3fa4f18ebd8eac3f4e3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f | ???????らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｩ????らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｩ????ｽｺ??ｽｼ???????ｽｧ???らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｿ?????らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｩ????らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｩ????ｽｺ??ｽｼ????????ｽｻ?ゑｽｬ?N?????らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｩ????らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｩ????ｽｺ??ｽｼ???????ｽｧ???らｦｿ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｿ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ebb3fa4f18ebd8eac3f4e3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f | ????????鎦????????????????鎦????????????????????????????????????????鎦?????????????????鎦????????????????鎦?????????????????????????????????????????N??????鎦????????????????鎦????????????????????????????????????????鎦?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ebb3fa4f18ebd8eac3f4e3f3f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f8ebd8eba3f3f8ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73f3f3fa4e98ea68ebf3f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebf3f3f3f | ???????ㅹ렑렲?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렔????ㅹ렑렲?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렔????렰렭??렰렯???????렰렒???ㅹ렑렲?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렲?????ㅹ렑렲?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렔????ㅹ렑렲?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렔????렰렭??렰렯????????렰렮?ㆁ렰렗?N?????ㅹ렑렲?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렔????ㅹ렑렲?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렔????렰렭??렰렯???????렰렒???ㅹ렑렲?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렲??? |