同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f | ???????¤¤????¥Ó?´Ç?????µØ???????¤¤????¥Ó?´Ç?????µØ???????????¥Ð?????????????¥Ð????????¤¤????¥Ó?´Ç?????µØ???????¤¤????¥Ó?´Ç?????µØ???????????¥Ð??????????N?????¤¤????¥Ó?´Ç?????µØ???????¤¤????¥Ó?´Ç?????µØ???????????¥Ð?????????????¥Ð?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f | ???????、、????・モ?抄ヌ?????オリ???????、、????・モ?抄ヌ?????オリ???????????・ミ?????????????・ミ????????、、????・モ?抄ヌ?????オリ???????、、????・モ?抄ヌ?????オリ???????????・ミ??????????N?????、、????・モ?抄ヌ?????オリ???????、、????・モ?抄ヌ?????オリ???????????・ミ?????????????・ミ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f | ???????い????ビ?厓?????仇???????い????ビ?厓?????仇???????????バ?????????????バ????????い????ビ?厓?????仇???????い????ビ?厓?????仇???????????バ??????????N?????い????ビ?厓?????仇???????い????ビ?厓?????仇???????????バ?????????????バ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa5d33f8fb4c73f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f | ???????ㄴ????Τ?뤃?????뒈???????ㄴ????Τ?뤃?????뒈???????????Π?????????????Π????????ㄴ????Τ?뤃?????뒈???????ㄴ????Τ?뤃?????뒈???????????Π??????????N?????ㄴ????Τ?뤃?????뒈???????ㄴ????Τ?뤃?????뒈???????????Π?????????????Π?????? |