同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3fdfb43f3f3f3f3f3fa2cbe0a23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3fdfb43f3f3f3f3f3fa2cbe0a23f3fc0e13f3f3f3f3f3f | ???????£è????????°Ú????????Àá??????£è????????°Ú????????Àá??????£è???????°Ú??????¸á????????????????£è????????à¢??ß´??????¢Ëà¢??Àá????????£è????????°Ú????????Àá??????£è????????°Ú????????Àá??????£è???????°Ú??????¸á????????????????£è???????°Ú??????¸á????????N?????£è????????°Ú????????Àá??????£è????????°Ú????????Àá??????£è???????°Ú??????¸á????????????????£è????????à¢??ß´??????¢Ëà¢??Àá?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3fdfb43f3f3f3f3f3fa2cbe0a23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3fdfb43f3f3f3f3f3fa2cbe0a23f3fc0e13f3f3f3f3f3f | ???????｣????????ｰﾚ????????ﾀ??????｣????????ｰﾚ????????ﾀ??????｣???????ｰﾚ??????ｸ????????????????｣????????爐??ﾟｴ??????｢ﾋ爐??ﾀ????????｣????????ｰﾚ????????ﾀ??????｣????????ｰﾚ????????ﾀ??????｣???????ｰﾚ??????ｸ????????????????｣???????ｰﾚ??????ｸ????????N?????｣????????ｰﾚ????????ﾀ??????｣????????ｰﾚ????????ﾀ??????｣???????ｰﾚ??????ｸ????????????????｣????????爐??ﾟｴ??????｢ﾋ爐??ﾀ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3fdfb43f3f3f3f3f3fa2cbe0a23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3fdfb43f3f3f3f3f3fa2cbe0a23f3fc0e13f3f3f3f3f3f | ???????ｈ????????畏????????節??????ｈ????????畏????????節??????ｈ???????畏??????午????????????????ｈ????????燿??澳??????∨燿??節????????ｈ????????畏????????節??????ｈ????????畏????????節??????ｈ???????畏??????午????????????????ｈ???????畏??????午????????N?????ｈ????????畏????????節??????ｈ????????畏????????節??????ｈ???????畏??????午????????????????ｈ????????燿??澳??????∨燿??節?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3fdfb43f3f3f3f3f3fa2cbe0a23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3fdfb43f3f3f3f3f3fa2cbe0a23f3fc0e13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3fdfb43f3f3f3f3f3fa2cbe0a23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3fb0da3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e83f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3fdfb43f3f3f3f3f3fa2cbe0a23f3fc0e13f3f3f3f3f3f | ???????ｈ????????겠????????잠??????ｈ????????겠????????잠??????ｈ???????겠??????멜????????????????ｈ????????舒??杉??????▦舒??잠????????ｈ????????겠????????잠??????ｈ????????겠????????잠??????ｈ???????겠??????멜????????????????ｈ???????겠??????멜????????N?????ｈ????????겠????????잠??????ｈ????????겠????????잠??????ｈ???????겠??????멜????????????????ｈ????????舒??杉??????▦舒??잠?????? |