同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba98fa2c23f3f3f | ???????¢ù?¡«©¢Â?????¢ù?¡«©¢Â?????¡??¢Ã??????????????©¡«©¢Â?????¢ù?¡«©¢Â?????¢ù?¡«©¢Â?????¡??¢Ã???????????N?????¢ù?¡«©¢Â?????¢ù?¡«©¢Â?????¡??¢Ã??????????????©¡«©¢Â??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba98fa2c23f3f3f | ???????｢?｡ｭ将ｩ召ﾂ?????｢?｡ｭ将ｩ召ﾂ?????｡ｭ??召ﾃ??????????????娼｡将ｩ召ﾂ?????｢?｡ｭ将ｩ召ﾂ?????｢?｡ｭ将ｩ召ﾂ?????｡ｭ??召ﾃ???????????N?????｢?｡ｭ将ｩ召ﾂ?????｢?｡ｭ将ｩ召ﾂ?????｡ｭ??召ﾃ??????????????娼｡将ｩ召ﾂ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba98fa2c23f3f3f | ???????¶?´å¡?????¶?´å¡?????´??¦??????????????Æå¡?????¶?´å¡?????¶?´å¡?????´??¦???????????N?????¶?´å¡?????¶?´å¡?????´??¦??????????????Æå¡??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba98fa2c23f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa2f93fa1ad8faba98fa2c23f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18faba98fa2c23f3f3f | ?????????∼룶찋◈???????∼룶찋◈?????∼??룫찹?????????????룴죴ォ룫집??????∼룶찋◈???????∼룶찋◈?????∼??룫찹??????????N???????∼룶찋◈???????∼룶찋◈?????∼??룫찹?????????????룴죴ォ룫집?? |