同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3f3f3f | ???????¢ù?¢Â??¢ù«â??«¤?????¢ù?¢Â?????¢ù?¢Â??¢ù«â??«¤?????¢ù?¢Â??????????¢ù?¢Â??¢ù???¢ù?¢Â??¢ù«â??«¤?????¢ù?¢Â??¢ù«â??«¤?????¢ù?¢Â??¢ù???????¢ù?¢Â??¢ù«â??«¤?????¢ù?¢Â?????¢ù?¢Â??¢ù«â??«¤?????¢ù?¢Â???????????N?????¢ù?¢Â??¢ù«â??«¤?????¢ù?¢Â?????¢ù?¢Â??¢ù«â??«¤?????¢ù?¢Â??????????¢ù?¢Â??¢ù???¢ù?¢Â??¢ù«â??«¤?????¢ù?¢Â??¢ù«â??«¤?????¢ù?¢Â??¢ù????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3f3f3f | ???????｢?召ﾂ??｢ｫ??将､?????｢?召ﾂ?????｢?召ﾂ??｢ｫ??将､?????｢?召ﾂ??????????｢?召ﾂ??｢???｢?召ﾂ??｢ｫ??将､?????｢?召ﾂ??｢ｫ??将､?????｢?召ﾂ??｢???????｢?召ﾂ??｢ｫ??将､?????｢?召ﾂ?????｢?召ﾂ??｢ｫ??将､?????｢?召ﾂ???????????N?????｢?召ﾂ??｢ｫ??将､?????｢?召ﾂ?????｢?召ﾂ??｢ｫ??将､?????｢?召ﾂ??????????｢?召ﾂ??｢???｢?召ﾂ??｢ｫ??将､?????｢?召ﾂ??｢ｫ??将､?????｢?召ﾂ??｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3f3f3f | ???????¶?¡??¶ú??â?????¶?¡?????¶?¡??¶ú??â?????¶?¡??????????¶?¡??¶???¶?¡??¶ú??â?????¶?¡??¶ú??â?????¶?¡??¶???????¶?¡??¶ú??â?????¶?¡?????¶?¡??¶ú??â?????¶?¡???????????N?????¶?¡??¶ú??â?????¶?¡?????¶?¡??¶ú??â?????¶?¡??????????¶?¡??¶???¶?¡??¶ú??â?????¶?¡??¶ú??â?????¶?¡??¶????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f98fabe23f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f8fa2c23f3fa2f93f3f3f3f3f | ?????????룫집??룶珹?룶｝??????룫집??????룫집??룶珹?룶｝??????룫집???????????룫집???????룫집??룶珹?룶｝??????룫집??룶珹?룶｝??????룫집???????????룫집??룶珹?룶｝??????룫집??????룫집??룶珹?룶｝??????룫집??????????N???????룫집??룶珹?룶｝??????룫집??????룫집??룶珹?룶｝??????룫집???????????룫집???????룫집??룶珹?룶｝??????룫집??룶珹?룶｝??????룫집??????? |