同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f | ???????¢ù??¡Þ?????????U????¢ù??¡ë???H???????U??????¢ù??¡Þ?????????U????¢ù??¡ë???H???????U??????¢ù??¡Þ?????????U????¢ù????????¢ù??¡Þ?????????U??????????¢ù??¡Þ?????????U??????¢ù??¡Þ?????????U?????????¢ù??¡Þ?????????U????¢ù??¡ë???H???????U??????¢ù??¡Þ?????????U????¢ù??¡ë???H???????U??????¢ù??¡Þ?????????U????¢ù????????¢ù??¡Þ?????????U??????????¢ù??¡Þ?????????U????¢ù????????¢ù??¡Þ?????????U??????????¢ù??¡Þ?????????U????¢ù??¡ë???H???????U??????¢ù??¡Þ?????????U????¢ù??¡ë???H???????U??????¢ù??¡Þ?????????U????¢ù????????¢ù??¡Þ?????????U??????????¢ù??¡Þ?????????U??????¢ù??¡Þ?????????U??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f | ???????「??。゙?????????U????「??。???H???????U??????「??。゙?????????U????「??。???H???????U??????「??。゙?????????U????「????????「??。゙?????????U??????????「??。゙?????????U??????「??。゙?????????U?????????「??。゙?????????U????「??。???H???????U??????「??。゙?????????U????「??。???H???????U??????「??。゙?????????U????「????????「??。゙?????????U??????????「??。゙?????????U????「????????「??。゙?????????U??????????「??。゙?????????U????「??。???H???????U??????「??。゙?????????U????「??。???H???????U??????「??。゙?????????U????「????????「??。゙?????????U??????????「??。゙?????????U??????「??。゙?????????U??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f | ???????¶??±?????????U????¶??°???H???????U??????¶??±?????????U????¶??°???H???????U??????¶??±?????????U????¶????????¶??±?????????U??????????¶??±?????????U??????¶??±?????????U?????????¶??±?????????U????¶??°???H???????U??????¶??±?????????U????¶??°???H???????U??????¶??±?????????U????¶????????¶??±?????????U??????????¶??±?????????U????¶????????¶??±?????????U??????????¶??±?????????U????¶??°???H???????U??????¶??±?????????U????¶??°???H???????U??????¶??±?????????U????¶????????¶??±?????????U??????????¶??±?????????U??????¶??±?????????U??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????U?????????????H???????U?????????????????????U?????????????H???????U?????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????U?????????????????????U????????????????????????U?????????????H???????U?????????????????????U?????????????H???????U?????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????U?????????????H???????U?????????????????????U?????????????H???????U?????????????????????U?????????????????????????????U?????????????????????????U?????????????????????U??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3fa1eb3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f | ??????????◇?????????U???????〓???H???????U?????????◇?????????U???????〓???H???????U?????????◇?????????U????????????????◇?????????U?????????????◇?????????U?????????◇?????????U????????????◇?????????U???????〓???H???????U?????????◇?????????U???????〓???H???????U?????????◇?????????U????????????????◇?????????U?????????????◇?????????U????????????????◇?????????U?????????????◇?????????U???????〓???H???????U?????????◇?????????U???????〓???H???????U?????????◇?????????U????????????????◇?????????U?????????????◇?????????U?????????◇?????????U??????? |