同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9ad3f3f3f | ???????¢ç??????¢ç????¡¤????¢®????????©¡©?????¢ç??????¢ç????¡¤????¢®??????¡¤??????N?????¢ç??????¢ç????¡¤????¢®????????©¡©??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9ad3f3f3f | ???????「??????「????。、????「ョ????????ゥ。ゥュ?????「??????「????。、????「ョ??????。、??????N?????「??????「????。、????「ョ????????ゥ。ゥュ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9ad3f3f3f | ???????∝??????∝????,????〓???????????????∝??????∝????,????〓??????,??????N?????∝??????∝????,????〓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9ad3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9ad3f3f3f | ???????®??????®????·????¡????????æþ?????®??????®????·????¡??????·??????N?????®??????®????·????¡????????æþ??? |