同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Ô???????????¢Ô????????????©¡?????????©¡??????????????????¢Ô???????????¢Ô????????????©¡?????????©¡?????????????©¡????????©¡?????????¢Ô???????????¢Ô????????????©¡?????????©¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????「ヤ???????????「ヤ????????????ゥ。?????????ゥ。??????????????????「ヤ???????????「ヤ????????????ゥ。?????????ゥ。?????????????ゥ。????????ゥ。?????????「ヤ???????????「ヤ????????????ゥ。?????????ゥ。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????‡???????????‡????????????æ?????????æ??????????????????‡???????????‡????????????æ?????????æ?????????????æ????????æ?????????‡???????????‡????????????æ?????????æ???????????????? |