同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Ò¨¬???????????¢Ò¨¬????????????©¡???????????©¡???????????????????¢Ò¨¬???????????¢Ò¨¬????????????©¡???????????©¡??????????????©¡?????????©¡?????????¢Ò¨¬???????????¢Ò¨¬????????????©¡???????????©¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????「メィャ???????????「メィャ????????????ゥ。???????????ゥ。???????????????????「メィャ???????????「メィャ????????????ゥ。???????????ゥ。??????????????ゥ。?????????ゥ。?????????「メィャ???????????「メィャ????????????ゥ。???????????ゥ。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????━????????????━?????????????????????????????????????????????━????????????━????????????????????????????????????????????????????????????━????????????━?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ҩ?????????????Ҩ????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????Ҩ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????Ҩ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¶º???????????¶º????????????æ???????????æ???????????????????¶º???????????¶º????????????æ???????????æ??????????????æ?????????æ?????????¶º???????????¶º????????????æ???????????æ????????????????? |