同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Ò¢¬??¢®?????????¢Ò¢¬??¢®?????????¢Ò¢¬??¢®?????????¢Ò¢¬??¢®?????????¢Ò¢¬??¢®??????????????????¢Ò¢¬??¢®???????????????¢Ò¢¬??¢®?????????¢Ò¢¬??¢®?????????¢Ò¢¬??¢®?????????¢Ò¢¬??¢®?????????¢Ò¢¬??¢®??????????????????¢Ò¢¬??¢®?????????N?????¢Ò¢¬??¢®?????????¢Ò¢¬??¢®?????????¢Ò¢¬??¢®?????????¢Ò¢¬??¢®?????????¢Ò¢¬??¢®??????????????????¢Ò¢¬??¢®????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????「メ「ャ??「ョ?????????「メ「ャ??「ョ?????????「メ「ャ??「ョ?????????「メ「ャ??「ョ?????????「メ「ャ??「ョ??????????????????「メ「ャ??「ョ???????????????「メ「ャ??「ョ?????????「メ「ャ??「ョ?????????「メ「ャ??「ョ?????????「メ「ャ??「ョ?????????「メ「ャ??「ョ??????????????????「メ「ャ??「ョ?????????N?????「メ「ャ??「ョ?????????「メ「ャ??「ョ?????????「メ「ャ??「ョ?????????「メ「ャ??「ョ?????????「メ「ャ??「ョ??????????????????「メ「ャ??「ョ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????↑??〓??????????↑??〓??????????↑??〓??????????↑??〓??????????↑??〓???????????????????↑??〓????????????????↑??〓??????????↑??〓??????????↑??〓??????????↑??〓??????????↑??〓???????????????????↑??〓?????????N??????↑??〓??????????↑??〓??????????↑??〓??????????↑??〓??????????↑??〓???????????????????↑??〓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ң???????????????Ң???????????????Ң???????????????Ң???????????????Ң????????????????????????Ң?????????????????????Ң???????????????Ң???????????????Ң???????????????Ң???????????????Ң????????????????????????Ң??????????????N??????Ң???????????????Ң???????????????Ң???????????????Ң???????????????Ң????????????????????????Ң?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¶¸??¡?????????¶¸??¡?????????¶¸??¡?????????¶¸??¡?????????¶¸??¡??????????????????¶¸??¡???????????????¶¸??¡?????????¶¸??¡?????????¶¸??¡?????????¶¸??¡?????????¶¸??¡??????????????????¶¸??¡?????????N?????¶¸??¡?????????¶¸??¡?????????¶¸??¡?????????¶¸??¡?????????¶¸??¡??????????????????¶¸??¡????????????? |