同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f | ???????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®??¢Ò??©¡?¢´?????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®???¢Ò????????????????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®??¢Ò??©¡?¢´?????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®???¢Ò????????????????????????????????????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®???¢Ò????????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®???¢Ò?¡×??????¢Ò??¢®???¢Ò??¢®????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®??¢Ò??©¡?¢´?????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®???¢Ò????????????????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®??¢Ò??©¡?¢´?????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®???¢Ò?????????????????????????????N?????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®??¢Ò??©¡?¢´?????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®???¢Ò????????????????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®??¢Ò??©¡?¢´?????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®???¢Ò????????????????????????????????????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®???¢Ò????????¢Ò??©¡?¢´????¢Ò??¢®???¢Ò?¡×??????¢Ò??¢®???¢Ò??¢®?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f | ???????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ??「メ??ゥ。?「エ?????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ???「メ????????????????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ??「メ??ゥ。?「エ?????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ???「メ????????????????????????????????????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ???「メ????????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ???「メ?。ラ??????「メ??「ョ???「メ??「ョ????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ??「メ??ゥ。?「エ?????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ???「メ????????????????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ??「メ??ゥ。?「エ?????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ???「メ?????????????????????????????N?????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ??「メ??ゥ。?「エ?????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ???「メ????????????????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ??「メ??ゥ。?「エ?????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ???「メ????????????????????????????????????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ???「メ????????「メ??ゥ。?「エ????「メ??「ョ???「メ?。ラ??????「メ??「ョ???「メ??「ョ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f | ????????????????????〓??????????????????????????〓?????????????????????????????????〓??????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????〓?????」?????????〓??????〓?????????????????〓??????????????????????????〓?????????????????????????????????〓??????????????????????????〓?????????????????????????????????N??????????????????〓??????????????????????????〓?????????????????????????????????〓??????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????〓?????」?????????〓??????〓?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9a13fa2b43f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f | ???????¶??æ?¤????¶??¡??¶??æ?¤?????¶??æ?¤????¶??¡???¶????????????????¶??æ?¤????¶??¡??¶??æ?¤?????¶??æ?¤????¶??¡???¶????????????????????????????????????¶??æ?¤????¶??¡???¶????????¶??æ?¤????¶??¡???¶?§??????¶??¡???¶??¡????¶??æ?¤????¶??¡??¶??æ?¤?????¶??æ?¤????¶??¡???¶????????????????¶??æ?¤????¶??¡??¶??æ?¤?????¶??æ?¤????¶??¡???¶?????????????????????????????N?????¶??æ?¤????¶??¡??¶??æ?¤?????¶??æ?¤????¶??¡???¶????????????????¶??æ?¤????¶??¡??¶??æ?¤?????¶??æ?¤????¶??¡???¶????????????????????????????????????¶??æ?¤????¶??¡???¶????????¶??æ?¤????¶??¡???¶?§??????¶??¡???¶??¡?? |