同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f | ???????¢Ò????????¢Ò???©¡?¡¤??¢ç?????¢Ò????????¢Ò???©¡?¡¤??¢ç?????¢Ò????????¢Ò???©¡¢¯?????????¢Ò????????¢Ò???©¡¢¯???¢Ò??????¢Ò????????¢Ò??????¢Ò???©¡¢¯??????¢Ò????????¢Ò???©¡?¡¤??¢ç?????¢Ò????????¢Ò???©¡?¡¤??¢ç?????¢Ò????????¢Ò???©¡¢¯??????????¢Ò????????¢Ò???©¡¢¯??N?????¢Ò????????¢Ò???©¡?¡¤??¢ç?????¢Ò????????¢Ò???©¡?¡¤??¢ç?????¢Ò????????¢Ò???©¡¢¯?????????¢Ò????????¢Ò???©¡¢¯???¢Ò??????¢Ò????????¢Ò??????¢Ò???©¡¢¯???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f | ???????「メ????????「メ???ゥ。?。、??「?????「メ????????「メ???ゥ。?。、??「?????「メ????????「メ???ゥ。「ッ?????????「メ????????「メ???ゥ。「ッ???「メ??????「メ????????「メ??????「メ???ゥ。「ッ??????「メ????????「メ???ゥ。?。、??「?????「メ????????「メ???ゥ。?。、??「?????「メ????????「メ???ゥ。「ッ??????????「メ????????「メ???ゥ。「ッ??N?????「メ????????「メ???ゥ。?。、??「?????「メ????????「メ???ゥ。?。、??「?????「メ????????「メ???ゥ。「ッ?????????「メ????????「メ???ゥ。「ッ???「メ??????「メ????????「メ??????「メ???ゥ。「ッ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f | ??????????????????????,??∝????????????????????,??∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??∝????????????????????,??∝???????????????????????????????????????????????N????????????????????,??∝????????????????????,??∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f4e3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3fa2e73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f | ???????¶????????¶???æ?·??®?????¶????????¶???æ?·??®?????¶????????¶???æ¿?????????¶????????¶???æ¿???¶??????¶????????¶??????¶???æ¿??????¶????????¶???æ?·??®?????¶????????¶???æ?·??®?????¶????????¶???æ¿??????????¶????????¶???æ¿??N?????¶????????¶???æ?·??®?????¶????????¶???æ?·??®?????¶????????¶???æ¿?????????¶????????¶???æ¿???¶??????¶????????¶??????¶???æ¿???? |