同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f | ???????¢Ì???????¢Ì???¢Ì???¢Ì???¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì???¢Ì?????¢Ì???????¢Ì???¢Ì???¢Ì???¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì???¢Ì????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì???¢Ì???????¢Ì???¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì??????¢Ì???????¢Ì???¢Ì???¢Ì???¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì???¢Ì?????¢Ì???????¢Ì???¢Ì???¢Ì???¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì???¢Ì???????????N?????¢Ì???????¢Ì???¢Ì???¢Ì???¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì???¢Ì?????¢Ì???????¢Ì???¢Ì???¢Ì???¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì???¢Ì????????????¢Ì??¢ð?????¢Ì???¢Ì???????¢Ì???¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f | ???????｢ﾌ???????｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ?????｢ﾌ???????｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ????????????｢ﾌ??召?????｢ﾌ???｢ﾌ???????｢ﾌ???｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ??????｢ﾌ???????｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ?????｢ﾌ???????｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ???????????N?????｢ﾌ???????｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ?????｢ﾌ???????｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ???｢ﾌ????????????｢ﾌ??召?????｢ﾌ???｢ﾌ???????｢ﾌ???｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f | ???????¬???????¬???¬???¬???¬??¤??¬???¬???¬?????¬???????¬???¬???¬???¬??¤??¬???¬???¬????????????¬??¤?????¬???¬???????¬???¬??¤??¬???¬??????¬???????¬???¬???¬???¬??¤??¬???¬???¬?????¬???????¬???¬???¬???¬??¤??¬???¬???¬???????????N?????¬???????¬???¬???¬???¬??¤??¬???¬???¬?????¬???????¬???¬???¬???¬??¤??¬???¬???¬????????????¬??¤?????¬???¬???????¬???¬??¤??¬???¬???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f | ???????▩???????▩???▩???▩???▩??룫栓?▩???▩???▩?????▩???????▩???▩???▩???▩??룫栓?▩???▩???▩????????????▩??룫栓????▩???▩???????▩???▩??룫栓?▩???▩??????▩???????▩???▩???▩???▩??룫栓?▩???▩???▩?????▩???????▩???▩???▩???▩??룫栓?▩???▩???▩???????????N?????▩???????▩???▩???▩???▩??룫栓?▩???▩???▩?????▩???????▩???▩???▩???▩??룫栓?▩???▩???▩????????????▩??룫栓????▩???▩???????▩???▩??룫栓?▩???▩???? |