同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a9f7a8ac3f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a9f7a8ac3f3f3f | ???????¢´©ö????¢´©ö???©ø???????¡©??©¡©÷¨¬?????¢´©ö????¢´©ö???©ø??????????¨ö??¨ö?????¢´©ö????¢´©ö???©ø???????¡©??©¡©÷¨¬??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a9f7a8ac3f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a9f7a8ac3f3f3f | ???????「エゥ????「エゥ???ゥ???????。ゥ??ゥ。ゥャ?????「エゥ????「エゥ???ゥ??????????ィ??ィ?????「エゥ????「エゥ???ゥ???????。ゥ??ゥ。ゥャ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a9f7a8ac3f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a9f7a8ac3f3f3f | ???????????????????????????????━????????????????????????????????????????????????????????????━??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a9f7a8ac3f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a9f7a8ac3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a9f7a8ac3f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3fa2b4a9f63f3f3f3fa2b4a9f63f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa9a1a9f7a8ac3f3f3f | ???????¤¹????¤¹???³?????????沺?????¤¹????¤¹???³??????????½??½?????¤¹????¤¹???³?????????沺??? |