同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢´¨¬???¨??ª?????¡??????????¢´¨¬???¨??ª?????¡????????????????¡??ª????????????¡???????????¢´¨¬???¨??ª?????¡??????????¢´¨¬???¨??ª?????¡?????????????????N?????¢´¨¬???¨??ª?????¡??????????¢´¨¬???¨??ª?????¡????????????????¡??ª????????????¡????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????「エィャ???ィ??ェ?????。??????????「エィャ???ィ??ェ?????。????????????????。??ェ????????????。???????????「エィャ???ィ??ェ?????。??????????「エィャ???ィ??ェ?????。?????????????????N?????「エィャ???ィ??ェ?????。??????????「エィャ???ィ??ェ?????。????????????????。??ェ????????????。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????━?????????????????????━????????????????????????????????????????????????????━?????????????????????━???????????????????????????N??????━?????????????????????━????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a8ac3f3f3fa83f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¤º?????₃??????????????¤º?????₃??????????????????????₃??????????????????????¤º?????₃??????????????¤º?????₃?????????????????????N?????¤º?????₃??????????????¤º?????₃??????????????????????₃???????????????????? |