同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f4e3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f | ???????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷????¢´?©¡¢Ò©÷?????????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷??????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷????¢´?©¡¢Ò©÷?????????¢´?©¡¢Ò©÷????¢´?©¡¢Ò©÷?N?????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷????¢´?©¡¢Ò©÷?????????¢´?©¡¢Ò©÷?????¢´?©¡¢Ò©÷???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f4e3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f | ???????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ????「エ?ゥ。「メゥ?????????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ??????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ????「エ?ゥ。「メゥ?????????「エ?ゥ。「メゥ????「エ?ゥ。「メゥ?N?????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ????「エ?ゥ。「メゥ?????????「エ?ゥ。「メゥ?????「エ?ゥ。「メゥ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f4e3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f4e3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f | ?????????????ҩ????????????ҩ????????????ҩ????????????ҩ????????????ҩ???????????ҩ????????????????ҩ????????????ҩ?????????????ҩ????????????ҩ????????????ҩ????????????ҩ????????????ҩ???????????ҩ????????????????ҩ???????????ҩ??N???????????ҩ????????????ҩ????????????ҩ????????????ҩ????????????ҩ???????????ҩ????????????????ҩ????????????ҩ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f4e3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f3fa2b43fa9a1a2d2a9f73f3f3f3f | ???????¤?液?????¤?液?????¤?液?????¤?液?????¤?液????¤?液?????????¤?液?????¤?液??????¤?液?????¤?液?????¤?液?????¤?液?????¤?液????¤?液?????????¤?液????¤?液?N?????¤?液?????¤?液?????¤?液?????¤?液?????¤?液????¤?液?????????¤?液?????¤?液???? |