同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3553f3f3fa2af3f413f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f4e3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3553f3f3fa2af3f413f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3fa8a3553f3f3f3f | ???????¢´?¨£??????¢¥???©÷\??????????F??©÷\???¨£?????©÷\?????¢´?¨£??????¢¥???©÷\??????????F??©÷\???¨£?????©÷\?????¢´?¨£??????¢¥???©÷\?????????F????¢´????©÷\???©÷\??????????¢´?¨£??????¢¥???©÷\???????¨£????¨£???¨£U???¢¯?A??????¢´???¢´????¨£U??????¢´?¨£??????¢¥???©÷\??????????F??©÷\???¨£?????©÷\?????¢´?¨£??????¢¥???©÷\??????????F??©÷\???¨£?????©÷\?????¢´?¨£??????¢¥???©÷\?????????F????¢´????©÷\???©÷\??????????¢´?¨£??????¢¥???©÷\?????????F????¢´????©÷\???©÷\??N?????¢´?¨£??????¢¥???©÷\??????????F??©÷\???¨£?????©÷\?????¢´?¨£??????¢¥???©÷\??????????F??©÷\???¨£?????©÷\?????¢´?¨£??????¢¥???©÷\?????????F????¢´????©÷\???©÷\??????????¢´?¨£??????¢¥???©÷\???????¨£????¨£???¨£U???¢¯?A??????¢´???¢´????¨£U???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3553f3f3fa2af3f413f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f4e3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3553f3f3fa2af3f413f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3fa8a3553f3f3f3f | ???????｢ｴ?ｨ｣??????｢･???ｩ??????????F??ｩ???ｨ｣?????ｩ?????｢ｴ?ｨ｣??????｢･???ｩ??????????F??ｩ???ｨ｣?????ｩ?????｢ｴ?ｨ｣??????｢･???ｩ?????????F????｢ｴ????ｩ???ｩ??????????｢ｴ?ｨ｣??????｢･???ｩ???????ｨ｣????ｨ｣???ｨ｣U???｢ｯ?A??????｢ｴ???｢ｴ????ｨ｣U??????｢ｴ?ｨ｣??????｢･???ｩ??????????F??ｩ???ｨ｣?????ｩ?????｢ｴ?ｨ｣??????｢･???ｩ??????????F??ｩ???ｨ｣?????ｩ?????｢ｴ?ｨ｣??????｢･???ｩ?????????F????｢ｴ????ｩ???ｩ??????????｢ｴ?ｨ｣??????｢･???ｩ?????????F????｢ｴ????ｩ???ｩ??N?????｢ｴ?ｨ｣??????｢･???ｩ??????????F??ｩ???ｨ｣?????ｩ?????｢ｴ?ｨ｣??????｢･???ｩ??????????F??ｩ???ｨ｣?????ｩ?????｢ｴ?ｨ｣??????｢･???ｩ?????????F????｢ｴ????ｩ???ｩ??????????｢ｴ?ｨ｣??????｢･???ｩ???????ｨ｣????ｨ｣???ｨ｣U???｢ｯ?A??????｢ｴ???｢ｴ????ｨ｣U???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3553f3f3fa2af3f413f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f4e3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3553f3f3fa2af3f413f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3fa8a3553f3f3f3f | ?????????┌??????▲????\??????????F???\???┌??????\???????┌??????▲????\??????????F???\???┌??????\???????┌??????▲????\?????????F??????????\????\????????????┌??????▲????\???????┌????┌???┌U?????A???????????????┌U????????┌??????▲????\??????????F???\???┌??????\???????┌??????▲????\??????????F???\???┌??????\???????┌??????▲????\?????????F??????????\????\????????????┌??????▲????\?????????F??????????\????\??N???????┌??????▲????\??????????F???\???┌??????\???????┌??????▲????\??????????F???\???┌??????\???????┌??????▲????\?????????F??????????\????\????????????┌??????▲????\???????┌????┌???┌U?????A???????????????┌U???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3553f3f3fa2af3f413f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f4e3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3553f3f3fa2af3f413f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3fa8a3553f3f3f3f | ?????????????????????????\??????????F????\????????????\???????????????????????\??????????F????\????????????\???????????????????????\?????????F????????????\?????\????????????????????????????\????????????????????U??????A???????????????????U????????????????????????\??????????F????\????????????\???????????????????????\??????????F????\????????????\???????????????????????\?????????F????????????\?????\????????????????????????????\?????????F????????????\?????\??N???????????????????????\??????????F????\????????????\???????????????????????\??????????F????\????????????\???????????????????????\?????????F????????????\?????\????????????????????????????\????????????????????U??????A???????????????????U???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3553f3f3fa2af3f413f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f4e3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3fa9f75c3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa8a33f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3553f3f3fa2af3f413f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa2b43f3f3f3fa8a3553f3f3f3f | ???????¤?ª??????´???²\??????????F??²\???ª?????²\?????¤?ª??????´???²\??????????F??²\???ª?????²\?????¤?ª??????´???²\?????????F????¤????²\???²\??????????¤?ª??????´???²\???????ª????ª???ªU???¿?A??????¤???¤????ªU??????¤?ª??????´???²\??????????F??²\???ª?????²\?????¤?ª??????´???²\??????????F??²\???ª?????²\?????¤?ª??????´???²\?????????F????¤????²\???²\??????????¤?ª??????´???²\?????????F????¤????²\???²\??N?????¤?ª??????´???²\??????????F??²\???ª?????²\?????¤?ª??????´???²\??????????F??²\???ª?????²\?????¤?ª??????´???²\?????????F????¤????²\???²\??????????¤?ª??????´???²\???????ª????ª???ªU???¿?A??????¤???¤????ªU???? |