同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3fa2b4a9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f4e3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3fa2b4a9a1a1a4a2ae3f3f3f | ???????¢´?????¢´?????¢´©¡??????¢´?????¢´?????¢´©¡??????¢´?????¢´????¢´?????¢´?©÷????????¢´?????¢´?¡×???¢´©¡¡¤¢®?????¢´?????¢´?????¢´©¡??????¢´?????¢´?????¢´©¡??????¢´?????¢´????¢´?????¢´?©÷????????¢´?????¢´????¢´?????¢´??N?????¢´?????¢´?????¢´©¡??????¢´?????¢´?????¢´©¡??????¢´?????¢´????¢´?????¢´?©÷????????¢´?????¢´?¡×???¢´©¡¡¤¢®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3fa2b4a9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f4e3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3fa2b4a9a1a1a4a2ae3f3f3f | ???????｢ｴ?????｢ｴ?????｢ｴｩ｡??????｢ｴ?????｢ｴ?????｢ｴｩ｡??????｢ｴ?????｢ｴ????｢ｴ?????｢ｴ?ｩ????????｢ｴ?????｢ｴ?｡ﾗ???｢ｴｩ｡｡､｢ｮ?????｢ｴ?????｢ｴ?????｢ｴｩ｡??????｢ｴ?????｢ｴ?????｢ｴｩ｡??????｢ｴ?????｢ｴ????｢ｴ?????｢ｴ?ｩ????????｢ｴ?????｢ｴ????｢ｴ?????｢ｴ??N?????｢ｴ?????｢ｴ?????｢ｴｩ｡??????｢ｴ?????｢ｴ?????｢ｴｩ｡??????｢ｴ?????｢ｴ????｢ｴ?????｢ｴ?ｩ????????｢ｴ?????｢ｴ?｡ﾗ???｢ｴｩ｡｡､｢ｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3fa2b4a9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f4e3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3fa2b4a9a1a1a4a2ae3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????，〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????，〓??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3fa2b4a9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f4e3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3fa2b4a9a1a1a4a2ae3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3fa2b4a9a1a1a4a2ae3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f4e3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2b43fa1d73f3f3fa2b4a9a1a1a4a2ae3f3f3f | ???????¤?????¤?????¤æ??????¤?????¤?????¤æ??????¤?????¤????¤?????¤?²????????¤?????¤?§???¤æ·¡?????¤?????¤?????¤æ??????¤?????¤?????¤æ??????¤?????¤????¤?????¤?²????????¤?????¤????¤?????¤??N?????¤?????¤?????¤æ??????¤?????¤?????¤æ??????¤?????¤????¤?????¤?²????????¤?????¤?§???¤æ·¡??? |