同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢´??????????¢´?????©¡????¢´???????©ø¡Æ??¢´??????????¢´???©¡????????¢´??????????¢´?????©¡????¢´???????©ø¡Æ??¢´??????????¢´???©¡???????????????????¢´??????????¢´?????©¡????¢´???????©ø¡Æ??¢´??????????¢´???©¡????????¢´??????????¢´?????©¡????¢´???????©ø¡Æ??¢´??????????¢´???©¡??????????????N?????¢´??????????¢´?????©¡????¢´???????©ø¡Æ??¢´??????????¢´???©¡????????¢´??????????¢´?????©¡????¢´???????©ø¡Æ??¢´??????????¢´???©¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????「エ??????????「エ?????ゥ。????「エ???????ゥニ??「エ??????????「エ???ゥ。????????「エ??????????「エ?????ゥ。????「エ???????ゥニ??「エ??????????「エ???ゥ。???????????????????「エ??????????「エ?????ゥ。????「エ???????ゥニ??「エ??????????「エ???ゥ。????????「エ??????????「エ?????ゥ。????「エ???????ゥニ??「エ??????????「エ???ゥ。??????????????N?????「エ??????????「エ?????ゥ。????「エ???????ゥニ??「エ??????????「エ???ゥ。????????「エ??????????「エ?????ゥ。????「エ???????ゥニ??「エ??????????「エ???ゥ。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????‘????????????????????????????????N????????????????????????????????????‘?????????????????????????????????????????????????????????‘??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa9f8a1c63f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¤??????????¤?????æ????¤???????³°??¤??????????¤???æ????????¤??????????¤?????æ????¤???????³°??¤??????????¤???æ???????????????????¤??????????¤?????æ????¤???????³°??¤??????????¤???æ????????¤??????????¤?????æ????¤???????³°??¤??????????¤???æ??????????????N?????¤??????????¤?????æ????¤???????³°??¤??????????¤???æ????????¤??????????¤?????æ????¤???????³°??¤??????????¤???æ????????????????? |