同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢¯??????¢¯????¢¯????¢¯????¢¯???????¢®©ª??©£????¢¯??????¢¯????¢¯????¢¯????¢¯???????¢®©ª??©£????¢¯??????¢¯????¢¯???????¢®©ª??¡¾??¢¯??????¢¯????¢¯???????¢®©ª¢®¨???????¢¯??????¢¯????¢¯???????¢®©ª???¢¯??????¢¯????¢¯????¢¯????¢¯????¢¯????¢¯????????????????¢¯??????¢¯????¢¯????¢¯????¢¯???????¢®©ª??©£????¢¯??????¢¯????¢¯????¢¯????¢¯???????¢®©ª??©£????¢¯??????¢¯????¢¯???????¢®©ª??¡¾??¢¯??????¢¯????¢¯???????¢®©ª¢®¨???????N?????¢¯??????¢¯????¢¯????¢¯????¢¯???????¢®©ª??©£????¢¯??????¢¯????¢¯????¢¯????¢¯???????¢®©ª??©£????¢¯??????¢¯????¢¯???????¢®©ª??¡¾??¢¯??????¢¯????¢¯???????¢®©ª¢®¨???????¢¯??????¢¯????¢¯???????¢®©ª???¢¯??????¢¯????¢¯????¢¯????¢¯????¢¯????¢¯?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ??ｩ｣????｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ??ｩ｣????｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ??｡ｾ??｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ｢ｮｨｭ???????｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ???｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????????????????｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ??ｩ｣????｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ??ｩ｣????｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ??｡ｾ??｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ｢ｮｨｭ???????N?????｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ??ｩ｣????｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ??ｩ｣????｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ??｡ｾ??｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ｢ｮｨｭ???????｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ???????｢ｮｩｪ???｢ｯ??????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ????｢ｯ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????〓????????????????????????????〓???‐??????????????????????〓?〓┃???????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????〓????????????????????????????〓???‐??????????????????????〓?〓┃???????N???????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????〓????????????????????????????〓???‐??????????????????????〓?〓┃???????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa9a33f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3fa1be3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aaa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¿??????¿????¿????¿????¿???????¡ø??ð????¿??????¿????¿????¿????¿???????¡ø??ð????¿??????¿????¿???????¡ø??±??¿??????¿????¿???????¡ø¡Þ???????¿??????¿????¿???????¡ø???¿??????¿????¿????¿????¿????¿????¿????????????????¿??????¿????¿????¿????¿???????¡ø??ð????¿??????¿????¿????¿????¿???????¡ø??ð????¿??????¿????¿???????¡ø??±??¿??????¿????¿???????¡ø¡Þ???????N?????¿??????¿????¿????¿????¿???????¡ø??ð????¿??????¿????¿????¿????¿???????¡ø??ð????¿??????¿????¿???????¡ø??±??¿??????¿????¿???????¡ø¡Þ???????¿??????¿????¿???????¡ø???¿??????¿????¿????¿????¿????¿????¿?????????????? |