同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢¯??????¢¯???????¢®¨¢®????¢®¨???????????¢®????¢¯????¢¯??????????????¢¯??????¢¯???????¢®¨¢®????¢®¨???????????????N?????¢¯??????¢¯???????¢®¨¢®????¢®¨???????????¢®????¢¯????¢¯???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????「ッ??????「ッ???????「ョィュ「ョ????「ョィュ???????????「ョ????「ッ????「ッ??????????????「ッ??????「ッ???????「ョィュ「ョ????「ョィュ???????????????N?????「ッ??????「ッ???????「ョィュ「ョ????「ョィュ???????????「ョ????「ッ????「ッ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????〓┃〓????〓┃???????????〓???????????????????????????????????????〓┃〓????〓┃???????????????N????????????????????〓┃〓????〓┃???????????〓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¿??????¿???????¡Þ¡????¡Þ???????????¡????¿????¿??????????????¿??????¿???????¡Þ¡????¡Þ???????????????N?????¿??????¿???????¡Þ¡????¡Þ???????????¡????¿????¿???????????? |