同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a54e3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ???????¢®¨?¢®??¨£¨£??????¢®¨?¢®??¨£¨£?????????¨£¢®¢®???????¢®¡©?¢®????????????????¢®???©ø???¨£???????¢®¨?¢®??¨£¨£??????¢®¨?¢®??¨£¨£?????????¨£¢®¢®???????¢®¡©?¢®?????????????¨£¢®?¢®??¨£¨£??????????¢¥N?????¢®¨?¢®??¨£¨£??????¢®¨?¢®??¨£¨£?????????¨£¢®¢®???????¢®¡©?¢®????????????????¢®???©ø???¨£????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a54e3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ???????「ョィュ?「ョ??ィ」ィ」??????「ョィュ?「ョ??ィ」ィ」?????????ィ」「ョ「ョ???????「ョ。ゥ?「ョ????????????????「ョ???ゥ???ィ」???????「ョィュ?「ョ??ィ」ィ」??????「ョィュ?「ョ??ィ」ィ」?????????ィ」「ョ「ョ???????「ョ。ゥ?「ョ?????????????ィ」「ョ?「ョ??ィ」ィ」??????????「・N?????「ョィュ?「ョ??ィ」ィ」??????「ョィュ?「ョ??ィ」ィ」?????????ィ」「ョ「ョ???????「ョ。ゥ?「ョ????????????????「ョ???ゥ???ィ」????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a54e3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ???????〓┃?〓??┌┌??????〓┃?〓??┌┌?????????┌〓〓???????〓??〓????????????????〓???????┌???????〓┃?〓??┌┌??????〓┃?〓??┌┌?????????┌〓〓???????〓??〓?????????????┌〓?〓??┌┌??????????▲N?????〓┃?〓??┌┌??????〓┃?〓??┌┌?????????┌〓〓???????〓??〓????????????????〓???????┌????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a54e3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a54e3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa2aea8ad3fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2aea2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ???????¡Þ?¡??ªª??????¡Þ?¡??ªª?????????ª¡¡???????¡?¡????????????????¡???³???ª???????¡Þ?¡??ªª??????¡Þ?¡??ªª?????????ª¡¡???????¡?¡?????????????ª¡?¡??ªª??????????´N?????¡Þ?¡??ªª??????¡Þ?¡??ªª?????????ª¡¡???????¡?¡????????????????¡???³???ª????? |