同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f | ???????¢®¨??¡Æ??????¢®¨??¡Æ????????¢ç????????¢®??????¨£¢¥????????¢®¨??¡Æ??????¢®¨??¡Æ????????¢ç?????????????¢ç?????????¢®¨??¡Æ??????¢®¨??¡Æ????????¢ç????????¢®??????¨£¢¥?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f | ???????「ョィュ??。ニ??????「ョィュ??。ニ????????「????????「ョ??????ィ」「・????????「ョィュ??。ニ??????「ョィュ??。ニ????????「?????????????「?????????「ョィュ??。ニ??????「ョィュ??。ニ????????「????????「ョ??????ィ」「・?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f | ???????〓┃??‘??????〓┃??‘????????∝????????〓??????┌▲????????〓┃??‘??????〓┃??‘????????∝?????????????∝?????????〓┃??‘??????〓┃??‘????????∝????????〓??????┌▲?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2a53f3f3f3f3f3f | ???????¡Þ??°??????¡Þ??°????????®????????¡??????ª´????????¡Þ??°??????¡Þ??°????????®?????????????®?????????¡Þ??°??????¡Þ??°????????®????????¡??????ª´?????? |