同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢®¡©????¡¾?????????¢®¡©????¡¾?????????????????????¢®¨??????????????¢®¨???????¢®¡©????¡¾?????????¢®¡©????¡¾???????????????¢®¡©????¡¾?????????¢®¡©????¡¾?????????????????????¢®¨???????????????¢®¨?????N?????¢®¡©????¡¾?????????¢®¡©????¡¾?????????????????????¢®¨??????????????¢®¨???????¢®¡©????¡¾?????????¢®¡©????¡¾????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????「ョ。ゥ????。セ?????????「ョ。ゥ????。セ?????????????????????「ョィュ??????????????「ョィュ???????「ョ。ゥ????。セ?????????「ョ。ゥ????。セ???????????????「ョ。ゥ????。セ?????????「ョ。ゥ????。セ?????????????????????「ョィュ???????????????「ョィュ?????N?????「ョ。ゥ????。セ?????????「ョ。ゥ????。セ?????????????????????「ョィュ??????????????「ョィュ???????「ョ。ゥ????。セ?????????「ョ。ゥ????。セ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????〓?????‐?????????〓?????‐?????????????????????〓┃??????????????〓┃???????〓?????‐?????????〓?????‐???????????????〓?????‐?????????〓?????‐?????????????????????〓┃???????????????〓┃?????N?????〓?????‐?????????〓?????‐?????????????????????〓┃??????????????〓┃???????〓?????‐?????????〓?????‐????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡????±?????????¡????±?????????????????????¡Þ??????????????¡Þ???????¡????±?????????¡????±???????????????¡????±?????????¡????±?????????????????????¡Þ???????????????¡Þ?????N?????¡????±?????????¡????±?????????????????????¡Þ??????????????¡Þ???????¡????±?????????¡????±????????????? |