同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢®??¡×??¨£??¢®??¡×???????¢®??¡×??¨£??¢®??¡×??????¢¯¨£??©¡????????????????????¢®??¡×??¨£??¢®??¡×???????¢®??¡×??¨£??¢®??¡×??????¢¯¨£??©¡?????????????¢¯¨£??©¡???¢®???????¢®??¡×??¨£??¢®??¡×???????¢®??¡×??¨£??¢®??¡×??????¢¯¨£??©¡?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????「ョ??。ラ??ィ」??「ョ??。ラ???????「ョ??。ラ??ィ」??「ョ??。ラ??????「ッィ」??ゥ。????????????????????「ョ??。ラ??ィ」??「ョ??。ラ???????「ョ??。ラ??ィ」??「ョ??。ラ??????「ッィ」??ゥ。?????????????「ッィ」??ゥ。???「ョ???????「ョ??。ラ??ィ」??「ョ??。ラ???????「ョ??。ラ??ィ」??「ョ??。ラ??????「ッィ」??ゥ。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????〓??」??┌??〓??」???????〓??」??┌??〓??」???????┌???????????????????????〓??」??┌??〓??」???????〓??」??┌??〓??」???????┌?????????????????┌??????〓???????〓??」??┌??〓??」???????〓??」??┌??〓??」???????┌????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1d73f3fa8a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa2afa8a33f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡??§??ª??¡??§???????¡??§??ª??¡??§??????¿ª??æ????????????????????¡??§??ª??¡??§???????¡??§??ª??¡??§??????¿ª??æ?????????????¿ª??æ???¡???????¡??§??ª??¡??§???????¡??§??ª??¡??§??????¿ª??æ?????????????????? |