同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢®???¢ç?¢®???????????????????????¢®???¢ç?¢®????????????????????????¢®???¢ç?¢®???????????????????????¢®???¢ç?¢®????????????????????????????????????????¢®???¢ç?¢®??????????????????????¢®???¢ç?¢®???????????????¢®???¢ç????¢®©ª??????????¢®???¢ç?¢®?????????????¢®???¢ç????¢®©ª???¢®???????¢®©¬?????????????????¢®???¢ç?¢®???????????????????????¢®???¢ç?¢®????????????????????????¢®???¢ç?¢®???????????????????????¢®???¢ç?¢®????????????????????????????????????????¢®???¢ç?¢®??????????????????????????????????????¢®???¢ç?¢®?????????????????????????¢®???¢ç?¢®???????????????????????¢®???¢ç?¢®????????????????????????¢®???¢ç?¢®???????????????????????¢®???¢ç?¢®????????????????????????????????????????¢®???¢ç?¢®??????????????????????¢®???¢ç?¢®???????????????¢®???¢ç????¢®©ª??????????¢®???¢ç?¢®?????????????¢®???¢ç????¢®©ª???¢®???????¢®©¬??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????「ョ???「?「ョ???????????????????????「ョ???「?「ョ????????????????????????「ョ???「?「ョ???????????????????????「ョ???「?「ョ????????????????????????????????????????「ョ???「?「ョ??????????????????????「ョ???「?「ョ???????????????「ョ???「????「ョゥェ??????????「ョ???「?「ョ?????????????「ョ???「????「ョゥェ???「ョ???????「ョゥャ?????????????????「ョ???「?「ョ???????????????????????「ョ???「?「ョ????????????????????????「ョ???「?「ョ???????????????????????「ョ???「?「ョ????????????????????????????????????????「ョ???「?「ョ??????????????????????????????????????「ョ???「?「ョ?????????????????????????「ョ???「?「ョ???????????????????????「ョ???「?「ョ????????????????????????「ョ???「?「ョ???????????????????????「ョ???「?「ョ????????????????????????????????????????「ョ???「?「ョ??????????????????????「ョ???「?「ョ???????????????「ョ???「????「ョゥェ??????????「ョ???「?「ョ?????????????「ョ???「????「ョゥェ???「ョ???????「ョゥャ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????〓???∝?〓???????????????????????〓???∝?〓????????????????????????〓???∝?〓???????????????????????〓???∝?〓????????????????????????????????????????〓???∝?〓??????????????????????〓???∝?〓???????????????〓???∝????〓???????????〓???∝?〓?????????????〓???∝????〓????〓???????〓??????????????????〓???∝?〓???????????????????????〓???∝?〓????????????????????????〓???∝?〓???????????????????????〓???∝?〓????????????????????????????????????????〓???∝?〓??????????????????????????????????????〓???∝?〓?????????????????????????〓???∝?〓???????????????????????〓???∝?〓????????????????????????〓???∝?〓???????????????????????〓???∝?〓????????????????????????????????????????〓???∝?〓??????????????????????〓???∝?〓???????????????〓???∝????〓???????????〓???∝?〓?????????????〓???∝????〓????〓???????〓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2e73f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡???®?¡???????????????????????¡???®?¡????????????????????????¡???®?¡???????????????????????¡???®?¡????????????????????????????????????????¡???®?¡??????????????????????¡???®?¡???????????????¡???®????¡ø??????????¡???®?¡?????????????¡???®????¡ø???¡???????¡ß?????????????????¡???®?¡???????????????????????¡???®?¡????????????????????????¡???®?¡???????????????????????¡???®?¡????????????????????????????????????????¡???®?¡??????????????????????????????????????¡???®?¡?????????????????????????¡???®?¡???????????????????????¡???®?¡????????????????????????¡???®?¡???????????????????????¡???®?¡????????????????????????????????????????¡???®?¡??????????????????????¡???®?¡???????????????¡???®????¡ø??????????¡???®?¡?????????????¡???®????¡ø???¡???????¡ß??????????????? |