同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢®???s???¢®???????????¢®???s???¢®?????????¢®???s????????¢®???s???????¢®???s???¢®???????????¢®???s???¢®?????????¢®???s????????¢®???s???????¢®???s???¢®???????????¢®???{?????¢®???s???¢®?????????????????¢®???s???¢®?????????????¢®???s???¢®???????????¢®???s???¢®?????????¢®???s????????¢®???s???????¢®???s???¢®???????????¢®???s???¢®?????????¢®???s????????¢®???s???????¢®???s???¢®???????????¢®???{?????¢®???s???¢®??????????????¢®???s???¢®???????N?????¢®???s???¢®???????????¢®???s???¢®?????????¢®???s????????¢®???s???????¢®???s???¢®???????????¢®???s???¢®?????????¢®???s????????¢®???s???????¢®???s???¢®???????????¢®???{?????¢®???s???¢®?????????????????¢®???s???¢®??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｢ｮ???s???｢ｮ???????????｢ｮ???s???｢ｮ?????????｢ｮ???s????????｢ｮ???s???????｢ｮ???s???｢ｮ???????????｢ｮ???s???｢ｮ?????????｢ｮ???s????????｢ｮ???s???????｢ｮ???s???｢ｮ???????????｢ｮ???{?????｢ｮ???s???｢ｮ?????????????????｢ｮ???s???｢ｮ?????????????｢ｮ???s???｢ｮ???????????｢ｮ???s???｢ｮ?????????｢ｮ???s????????｢ｮ???s???????｢ｮ???s???｢ｮ???????????｢ｮ???s???｢ｮ?????????｢ｮ???s????????｢ｮ???s???????｢ｮ???s???｢ｮ???????????｢ｮ???{?????｢ｮ???s???｢ｮ??????????????｢ｮ???s???｢ｮ???????N?????｢ｮ???s???｢ｮ???????????｢ｮ???s???｢ｮ?????????｢ｮ???s????????｢ｮ???s???????｢ｮ???s???｢ｮ???????????｢ｮ???s???｢ｮ?????????｢ｮ???s????????｢ｮ???s???????｢ｮ???s???｢ｮ???????????｢ｮ???{?????｢ｮ???s???｢ｮ?????????????????｢ｮ???s???｢ｮ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????〓???s???〓???????????〓???s???〓?????????〓???s????????〓???s???????〓???s???〓???????????〓???s???〓?????????〓???s????????〓???s???????〓???s???〓???????????〓???{?????〓???s???〓?????????????????〓???s???〓?????????????〓???s???〓???????????〓???s???〓?????????〓???s????????〓???s???????〓???s???〓???????????〓???s???〓?????????〓???s????????〓???s???????〓???s???〓???????????〓???{?????〓???s???〓??????????????〓???s???〓???????N?????〓???s???〓???????????〓???s???〓?????????〓???s????????〓???s???????〓???s???〓???????????〓???s???〓?????????〓???s????????〓???s???????〓???s???〓???????????〓???{?????〓???s???〓?????????????????〓???s???〓??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????s?????????????????????s???????????????????s?????????????s????????????s?????????????????????s???????????????????s?????????????s????????????s?????????????????????{??????????s???????????????????????????s???????????????????????s?????????????????????s???????????????????s?????????????s????????????s?????????????????????s???????????????????s?????????????s????????????s?????????????????????{??????????s????????????????????????s????????????N??????????s?????????????????????s???????????????????s?????????????s????????????s?????????????????????s???????????????????s?????????????s????????????s?????????????????????{??????????s???????????????????????????s???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f7b3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡???s???¡???????????¡???s???¡?????????¡???s????????¡???s???????¡???s???¡???????????¡???s???¡?????????¡???s????????¡???s???????¡???s???¡???????????¡???{?????¡???s???¡?????????????????¡???s???¡?????????????¡???s???¡???????????¡???s???¡?????????¡???s????????¡???s???????¡???s???¡???????????¡???s???¡?????????¡???s????????¡???s???????¡???s???¡???????????¡???{?????¡???s???¡??????????????¡???s???¡???????N?????¡???s???¡???????????¡???s???¡?????????¡???s????????¡???s???????¡???s???¡???????????¡???s???¡?????????¡???s????????¡???s???????¡???s???¡???????????¡???{?????¡???s???¡?????????????????¡???s???¡??????????? |