同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f | ???????¢®?????¢Ò??¢®?????¢®?????¢®?¨ú???¢®????????¢®???U????¢®?????¢Ò??¢®?????¢®?????¢®?¨ú???¢®????????¢®???U?????????????¢®???¡§?¢Ò??¢®?????¢®????W?????¢®?????¢Ò??¢®?????¢®?????¢®?¨ú???¢®????????¢®???U????¢®?????¢Ò??¢®?????¢®?????¢®?¨ú???¢®????????¢®???U???????????????¢®???¡§?¢Ò??¢®?????¢®???N?????¢®?????¢Ò??¢®?????¢®?????¢®?¨ú???¢®????????¢®???U????¢®?????¢Ò??¢®?????¢®?????¢®?¨ú???¢®????????¢®???U?????????????¢®???¡§?¢Ò??¢®?????¢®????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f | ???????「ョ?????「メ??「ョ?????「ョ?????「ョ?ィ???「ョ????????「ョ???U????「ョ?????「メ??「ョ?????「ョ?????「ョ?ィ???「ョ????????「ョ???U?????????????「ョ???。ァ?「メ??「ョ?????「ョ????W?????「ョ?????「メ??「ョ?????「ョ?????「ョ?ィ???「ョ????????「ョ???U????「ョ?????「メ??「ョ?????「ョ?????「ョ?ィ???「ョ????????「ョ???U???????????????「ョ???。ァ?「メ??「ョ?????「ョ???N?????「ョ?????「メ??「ョ?????「ョ?????「ョ?ィ???「ョ????????「ョ???U????「ョ?????「メ??「ョ?????「ョ?????「ョ?ィ???「ョ????????「ョ???U?????????????「ョ???。ァ?「メ??「ョ?????「ョ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f | ???????〓????????〓?????〓?????〓?????〓????????〓???U????〓????????〓?????〓?????〓?????〓????????〓???U?????????????〓???:????〓?????〓????W?????〓????????〓?????〓?????〓?????〓????????〓???U????〓????????〓?????〓?????〓?????〓????????〓???U???????????????〓???:????〓?????〓???N?????〓????????〓?????〓?????〓?????〓????????〓???U????〓????????〓?????〓?????〓?????〓????????〓???U?????????????〓???:????〓?????〓????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1a73fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f573f3f3f | ???????¡?????¶??¡?????¡?????¡?¾???¡????????¡???U????¡?????¶??¡?????¡?????¡?¾???¡????????¡???U?????????????¡???¨?¶??¡?????¡????W?????¡?????¶??¡?????¡?????¡?¾???¡????????¡???U????¡?????¶??¡?????¡?????¡?¾???¡????????¡???U???????????????¡???¨?¶??¡?????¡???N?????¡?????¶??¡?????¡?????¡?¾???¡????????¡???U????¡?????¶??¡?????¡?????¡?¾???¡????????¡???U?????????????¡???¨?¶??¡?????¡????W??? |