同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f | ???????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡??????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡?????¢¬??????????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡??????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡?????¢¬??????????¢¬?©ø???????¢¬????¡¾????????¢¬?©ø?????¢¬????????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡??????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡?????¢¬©¡????????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡??????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡?????¢¬??????????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡??????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡?????¢¬??????????¢¬?©ø???????¢¬????¡¾?????????¢¬?©ø??????N?????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡??????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡?????¢¬??????????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡??????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡?????¢¬??????????¢¬?©ø???????¢¬????¡¾????????¢¬?©ø?????¢¬????????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡??????¢¬?©ø???¢¥??¢¬©¡?????¢¬©¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f | ???????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡??????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡?????｢ｬ??????????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡??????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡?????｢ｬ??????????｢ｬ?ｩ???????｢ｬ????｡ｾ????????｢ｬ?ｩ?????｢ｬ????????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡??????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡?????｢ｬｩ｡????????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡??????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡?????｢ｬ??????????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡??????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡?????｢ｬ??????????｢ｬ?ｩ???????｢ｬ????｡ｾ?????????｢ｬ?ｩ??????N?????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡??????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡?????｢ｬ??????????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡??????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡?????｢ｬ??????????｢ｬ?ｩ???????｢ｬ????｡ｾ????????｢ｬ?ｩ?????｢ｬ????????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡??????｢ｬ?ｩ???｢･??｢ｬｩ｡?????｢ｬｩ｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f | ???????↑?????▲??↑???????↑?????▲??↑??????↑??????????↑?????▲??↑???????↑?????▲??↑??????↑??????????↑?????????↑????‐????????↑???????↑????????↑?????▲??↑???????↑?????▲??↑??????↑?????????↑?????▲??↑???????↑?????▲??↑??????↑??????????↑?????▲??↑???????↑?????▲??↑??????↑??????????↑?????????↑????‐?????????↑????????N?????↑?????▲??↑???????↑?????▲??↑??????↑??????????↑?????▲??↑???????↑?????▲??↑??????↑??????????↑?????????↑????‐????????↑???????↑????????↑?????▲??↑???????↑?????▲??↑??????↑??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3f | ???????¸?³???´??¸æ??????¸?³???´??¸æ?????¸??????????¸?³???´??¸æ??????¸?³???´??¸æ?????¸??????????¸?³???????¸????±????????¸?³?????¸????????¸?³???´??¸æ??????¸?³???´??¸æ?????¸æ????????¸?³???´??¸æ??????¸?³???´??¸æ?????¸??????????¸?³???´??¸æ??????¸?³???´??¸æ?????¸??????????¸?³???????¸????±?????????¸?³??????N?????¸?³???´??¸æ??????¸?³???´??¸æ?????¸??????????¸?³???´??¸æ??????¸?³???´??¸æ?????¸??????????¸?³???????¸????±????????¸?³?????¸????????¸?³???´??¸æ??????¸?³???´??¸æ?????¸æ?????? |