同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬???????¢¬?©ø????¢¬??©ø??¡¾???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬???????¢¬?©ø????¢¬??©ø??¡¾???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬?????????¢¬?©ø????¢¬????¡©??¡¾???¡Æ???????????????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬???????¢¬?©ø????¢¬??©ø??¡¾???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬???????¢¬?©ø????¢¬??©ø??¡¾???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬?????????¢¬?©ø????¢¬????¡©??¡¾???¡Æ?????????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬?????????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬????N?????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬???????¢¬?©ø????¢¬??©ø??¡¾???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬???????¢¬?©ø????¢¬??©ø??¡¾???????¢¬?©ø????¢¬????¡©???¢¬?????????¢¬?©ø????¢¬????¡©??¡¾???¡Æ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ???｢ｬ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ??ｩ??｡ｾ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ???｢ｬ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ??ｩ??｡ｾ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ???｢ｬ?????????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ??｡ｾ???｡ﾆ???????????????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ???｢ｬ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ??ｩ??｡ｾ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ???｢ｬ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ??ｩ??｡ｾ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ???｢ｬ?????????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ??｡ｾ???｡ﾆ?????????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ???｢ｬ?????????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ???｢ｬ????N?????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ???｢ｬ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ??ｩ??｡ｾ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ???｢ｬ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ??ｩ??｡ｾ???????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ???｢ｬ?????????｢ｬ?ｩ????｢ｬ????｡ｩ??｡ｾ???｡ﾆ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????↑??????↑????？???↑???????↑??????↑?????‐???????↑??????↑????？???↑???????↑??????↑?????‐???????↑??????↑????？???↑?????????↑??????↑????？??‐???‘???????????????↑??????↑????？???↑???????↑??????↑?????‐???????↑??????↑????？???↑???????↑??????↑?????‐???????↑??????↑????？???↑?????????↑??????↑????？??‐???‘?????????↑??????↑????？???↑?????????↑??????↑????？???↑????N?????↑??????↑????？???↑???????↑??????↑?????‐???????↑??????↑????？???↑???????↑??????↑?????‐???????↑??????↑????？???↑?????????↑??????↑????？??‐???‘????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3fa9f83f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9f83f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¸?³????¸???????¸???????¸?³????¸??³??±???????¸?³????¸???????¸???????¸?³????¸??³??±???????¸?³????¸???????¸?????????¸?³????¸??????±???°???????????????¸?³????¸???????¸???????¸?³????¸??³??±???????¸?³????¸???????¸???????¸?³????¸??³??±???????¸?³????¸???????¸?????????¸?³????¸??????±???°?????????¸?³????¸???????¸?????????¸?³????¸???????¸????N?????¸?³????¸???????¸???????¸?³????¸??³??±???????¸?³????¸???????¸???????¸?³????¸??³??±???????¸?³????¸???????¸?????????¸?³????¸??????±???°????????????? |