同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f | ???????¢¬??¡¾©ª?¢¬??¡¾©ª??????¢¬??¡¾©ª?¢¬??¡¾©ª??????¢¬??¡¾©ª??¡¾©ª??????????¢¬??¡¾©ª??????¢¬??¡¾©ª?¢¬??¡¾©ª????????¢¬??¡¾©ª?¢¬??¡¾©ª??????¢¬??¡¾©ª?¢¬??¡¾©ª??????¢¬??¡¾©ª??¡¾©ª???????????¢¬??¡¾©ª??N?????¢¬??¡¾©ª?¢¬??¡¾©ª??????¢¬??¡¾©ª?¢¬??¡¾©ª??????¢¬??¡¾©ª??¡¾©ª??????????¢¬??¡¾©ª??????¢¬??¡¾©ª?¢¬??¡¾©ª?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f | ???????「ャ??。セゥェ?「ャ??。セゥェ??????「ャ??。セゥェ?「ャ??。セゥェ??????「ャ??。セゥェ??。セゥェ??????????「ャ??。セゥェ??????「ャ??。セゥェ?「ャ??。セゥェ????????「ャ??。セゥェ?「ャ??。セゥェ??????「ャ??。セゥェ?「ャ??。セゥェ??????「ャ??。セゥェ??。セゥェ???????????「ャ??。セゥェ??N?????「ャ??。セゥェ?「ャ??。セゥェ??????「ャ??。セゥェ?「ャ??。セゥェ??????「ャ??。セゥェ??。セゥェ??????????「ャ??。セゥェ??????「ャ??。セゥェ?「ャ??。セゥェ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f | ???????↑??‐??↑??‐???????↑??‐??↑??‐???????↑??‐???‐???????????↑??‐???????↑??‐??↑??‐?????????↑??‐??↑??‐???????↑??‐??↑??‐???????↑??‐???‐????????????↑??‐???N?????↑??‐??↑??‐???????↑??‐??↑??‐???????↑??‐???‐???????????↑??‐???????↑??‐??↑??‐??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f4e3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1bea9aa3fa2ac3f3fa1bea9aa3f3f3f3f3f3f | ???????¸??±ø?¸??±ø??????¸??±ø?¸??±ø??????¸??±ø??±ø??????????¸??±ø??????¸??±ø?¸??±ø????????¸??±ø?¸??±ø??????¸??±ø?¸??±ø??????¸??±ø??±ø???????????¸??±ø??N?????¸??±ø?¸??±ø??????¸??±ø?¸??±ø??????¸??±ø??±ø??????????¸??±ø??????¸??±ø?¸??±ø?????? |