同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢¥??¢¬????????¢¥??¢¬??????????¨¬??????¨ö¡¾?????????????¨ö¡¾???¨¬??¢¥??¢¬??????¨ö??¢¥??¢¬?????????????¢¥??¢¬????????¢¥??¢¬??????????¨¬??????¨ö¡¾??????????????¨ö¡¾?????N?????¢¥??¢¬????????¢¥??¢¬??????????¨¬??????¨ö¡¾?????????????¨ö¡¾???¨¬??¢¥??¢¬??????¨ö??¢¥??¢¬??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????「・??「ャ????????「・??「ャ??????????ィャ??????ィセ?????????????ィセ???ィャ??「・??「ャ??????ィ??「・??「ャ?????????????「・??「ャ????????「・??「ャ??????????ィャ??????ィセ??????????????ィセ?????N?????「・??「ャ????????「・??「ャ??????????ィャ??????ィセ?????????????ィセ???ィャ??「・??「ャ??????ィ??「・??「ャ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????▲??↑????????▲??↑??????????━???????‐??????????????‐???━??▲??↑?????????▲??↑?????????????▲??↑????????▲??↑??????????━???????‐???????????????‐?????N?????▲??↑????????▲??↑??????????━???????‐??????????????‐???━??▲??↑?????????▲??↑??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2a53f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????´??¸????????´??¸??????????º??????½±?????????????½±???º??´??¸??????½??´??¸?????????????´??¸????????´??¸??????????º??????½±??????????????½±?????N?????´??¸????????´??¸??????????º??????½±?????????????½±???º??´??¸??????½??´??¸??????????? |