同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f | ???????¢¥????¨ö?¨ö??¢ç?????¢¬????¨ö?¨ö??¢´?¨¬????¢¥????¨ö?¨ö??¢ç?????¢¬????¨ö?¨ö??¢´?¨¬???©ø???©÷????¢¬???????????¨¬???¡©?????¢ç?¢´????©÷??????¢¥????¨ö?¨ö??¢ç?????¢¬????¨ö?¨ö??¢´?¨¬????¢¥????¨ö?¨ö??¢ç?????¢¬????¨ö?¨ö??¢´?¨¬???©ø???©÷????¢¬????????©ø???©÷????¢¬???¨ú??????¡©?????¢¥????¨ö?¨ö??¢ç?????¢¬????¨ö?¨ö??¢´?¨¬????¢¥????¨ö?¨ö??¢ç?????¢¬????¨ö?¨ö??¢´?¨¬???©ø???©÷????¢¬???????????¨¬???¡©?????¢ç?¢´????©÷???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f | ???????｢･????ｨ?ｨ??｢?????｢ｬ????ｨ?ｨ??｢ｴ?ｨｬ????｢･????ｨ?ｨ??｢?????｢ｬ????ｨ?ｨ??｢ｴ?ｨｬ???ｩ???ｩ????｢ｬ???????????ｨｬ???｡ｩ?????｢?｢ｴ????ｩ??????｢･????ｨ?ｨ??｢?????｢ｬ????ｨ?ｨ??｢ｴ?ｨｬ????｢･????ｨ?ｨ??｢?????｢ｬ????ｨ?ｨ??｢ｴ?ｨｬ???ｩ???ｩ????｢ｬ????????ｩ???ｩ????｢ｬ???ｨ??????｡ｩ?????｢･????ｨ?ｨ??｢?????｢ｬ????ｨ?ｨ??｢ｴ?ｨｬ????｢･????ｨ?ｨ??｢?????｢ｬ????ｨ?ｨ??｢ｴ?ｨｬ???ｩ???ｩ????｢ｬ???????????ｨｬ???｡ｩ?????｢?｢ｴ????ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f | ???????▲?????????∝?????↑???????????━????▲?????????∝?????↑???????????━????????????↑???????????━???？?????∝?????????????▲?????????∝?????↑???????????━????▲?????????∝?????↑???????????━????????????↑?????????????????↑??????????？?????▲?????????∝?????↑???????????━????▲?????????∝?????↑???????????━????????????↑???????????━???？?????∝??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2e73f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa8f63fa8f63f3fa2b43fa8ac3f3f3fa9f83f3f3fa9f73f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2e73fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f | ???????´????½?½??®?????¸????½?½??¤?º????´????½?½??®?????¸????½?½??¤?º???³???²????¸???????????º????????®?¤????²??????´????½?½??®?????¸????½?½??¤?º????´????½?½??®?????¸????½?½??¤?º???³???²????¸????????³???²????¸???¾???????????´????½?½??®?????¸????½?½??¤?º????´????½?½??®?????¸????½?½??¤?º???³???²????¸???????????º????????®?¤????²???? |