同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2e93fa1c73f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2e93fa1c73f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡þ??¢¾??¢¾?????¡þ??¢¾??¢¾????¡þ?????¢¾¢é?¡þ?????¢¾???????¡þ???¢é?¡Ç????¡þ????????????¡þ??¢¾??¢¾?????¡þ??¢¾??¢¾????¡þ?????¢¾¢é?¡þ?????¢¾?????????¡þ???????N?????¡þ??¢¾??¢¾?????¡þ??¢¾??¢¾????¡þ?????¢¾¢é?¡þ?????¢¾???????¡þ???¢é?¡Ç????¡þ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2e93fa1c73f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2e93fa1c73f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡???｢ｾ??｢ｾ?????｡???｢ｾ??｢ｾ????｡??????｢ｾ｢?｡??????｢ｾ???????｡????｢?｡ﾇ????｡?????????????｡???｢ｾ??｢ｾ?????｡???｢ｾ??｢ｾ????｡??????｢ｾ｢?｡??????｢ｾ?????????｡????????N?????｡???｢ｾ??｢ｾ?????｡???｢ｾ??｢ｾ????｡??????｢ｾ｢?｡??????｢ｾ???????｡????｢?｡ﾇ????｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2e93fa1c73f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2e93fa1c73f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????◇??⊂??⊂?????◇??⊂??⊂????◇?????⊂∫?◇?????⊂???????◇???∫?’????◇????????????◇??⊂??⊂?????◇??⊂??⊂????◇?????⊂∫?◇?????⊂?????????◇???????N?????◇??⊂??⊂?????◇??⊂??⊂????◇?????⊂∫?◇?????⊂???????◇???∫?’????◇?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2e93fa1c73f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2e93fa1c73f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2e93fa1c73f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2be3f3fa2be3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa2bea2e93fa1fe3f3f3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2e93fa1c73f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????￢??♥??♥?????￢??♥??♥????￢?????♥??￢?????♥???????￢?????′????￢????????????￢??♥??♥?????￢??♥??♥????￢?????♥??￢?????♥?????????￢???????N?????￢??♥??♥?????￢??♥??♥????￢?????♥??￢?????♥???????￢?????′????￢?????????? |