同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ø¡ë?¡ø?????????????????¡ø¡ë?¡ø??????????????????¡ø¡ë?¡ø?????????????????¡ø¡ë?¡ø??????????????????????????????¡ø¡ë?¡ø????????????????¡ø¡ë?¡ø?????????¡ø¡ë?????????¡ø¡ë?¡ø???????¡ø¡ë??¡ø??¡ø?????????????¡ø¡ë?¡ø?????????????????¡ø¡ë?¡ø??????????????????¡ø¡ë?¡ø?????????????????¡ø¡ë?¡ø??????????????????????????????¡ø¡ë?¡ø????????????????????????????¡ø¡ë?¡ø???????????????????¡ø¡ë?¡ø?????????????????¡ø¡ë?¡ø??????????????????¡ø¡ë?¡ø?????????????????¡ø¡ë?¡ø??????????????????????????????¡ø¡ë?¡ø????????????????¡ø¡ë?¡ø?????????¡ø¡ë?????????¡ø¡ë?¡ø???????¡ø¡ë??¡ø??¡ø??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。?。?????????????????。?。??????????????????。?。?????????????????。?。??????????????????????????????。?。????????????????。?。?????????。?????????。?。???????。??。??。?????????????。?。?????????????????。?。??????????????????。?。?????????????????。?。??????????????????????????????。?。????????????????????????????。?。???????????????????。?。?????????????????。?。??????????????????。?。?????????????????。?。??????????????????????????????。?。????????????????。?。?????????。?????????。?。???????。??。??。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????§°?§?????????????????§°?§??????????????????§°?§?????????????????§°?§??????????????????????????????§°?§????????????????§°?§?????????§°?????????§°?§???????§°??§??§?????????????§°?§?????????????????§°?§??????????????????§°?§?????????????????§°?§??????????????????????????????§°?§????????????????????????????§°?§???????????????????§°?§?????????????????§°?§??????????????????§°?§?????????????????§°?§??????????????????????????????§°?§????????????????§°?§?????????§°?????????§°?§???????§°??§??§??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f8a1eb3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????⊂〓?⊂?????????????????⊂〓?⊂??????????????????⊂〓?⊂?????????????????⊂〓?⊂??????????????????????????????⊂〓?⊂????????????????⊂〓?⊂?????????⊂〓?????????⊂〓?⊂???????⊂〓??⊂??⊂?????????????⊂〓?⊂?????????????????⊂〓?⊂??????????????????⊂〓?⊂?????????????????⊂〓?⊂??????????????????????????????⊂〓?⊂????????????????????????????⊂〓?⊂???????????????????⊂〓?⊂?????????????????⊂〓?⊂??????????????????⊂〓?⊂?????????????????⊂〓?⊂??????????????????????????????⊂〓?⊂????????????????⊂〓?⊂?????????⊂〓?????????⊂〓?⊂???????⊂〓??⊂??⊂??????????? |