同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf24e3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f | ???????¡ò«ò?¡ò«ò????¡ò«ò???????¡ò«ò?¡ò«ò????¡ò«ò?????¢ì¢Â?¢ì¢ð??¡ò«ò???¡ò«ò?¡ò«ò?????????¡ò«ò???????¡ò«ò????????¡ò«ò?¡ò«ò????¡ò«ò???????¡ò«ò?¡ò«ò????¡ò«ò?????¢ì¢Â?¢ì¢ð??¡ò«ò???¡ò«ò?¡ò«ò??????¢ì¢Â?¢ì¢ð??¡ò«ò???????¡ò«òN?????¡ò«ò?¡ò«ò????¡ò«ò???????¡ò«ò?¡ò«ò????¡ò«ò?????¢ì¢Â?¢ì¢ð??¡ò«ò???¡ò«ò?¡ò«ò?????????¡ò«ò???????¡ò«ò?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf24e3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f | ???????｡ｫ?｡ｫ????｡ｫ???????｡ｫ?｡ｫ????｡ｫ?????召?｢ﾂ?召?｢??｡ｫ???｡ｫ?｡ｫ?????????｡ｫ???????｡ｫ????????｡ｫ?｡ｫ????｡ｫ???????｡ｫ?｡ｫ????｡ｫ?????召?｢ﾂ?召?｢??｡ｫ???｡ｫ?｡ｫ??????召?｢ﾂ?召?｢??｡ｫ???????｡ｫ?????｡ｫ?｡ｫ????｡ｫ???????｡ｫ?｡ｫ????｡ｫ?????召?｢ﾂ?召?｢??｡ｫ???｡ｫ?｡ｫ?????????｡ｫ???????｡ｫ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf24e3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f | ???????£ý?£ý????£ý???????£ý?£ý????£ý?????ª¡?ª¤??£ý???£ý?£ý?????????£ý???????£ý????????£ý?£ý????£ý???????£ý?£ý????£ý?????ª¡?ª¤??£ý???£ý?£ý??????ª¡?ª¤??£ý???????£ýN?????£ý?£ý????£ý???????£ý?£ý????£ý?????ª¡?ª¤??£ý???£ý?£ý?????????£ý???????£ý?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf24e3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쏢????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????쏢????????????????????????쏢????쏢????????????????N???????????????????????????????????????????????쏢????쏢???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf24e3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c23f8fa2ec8fa2f03f3fa1f28fabf23f3f3fa1f28fabf23fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f | ???????∫룶終∫룶終???∫룶終??????∫룶終∫룶終???∫룶終????룫鷹◈?룫鷹???∫룶終??∫룶終∫룶終????????∫룶終??????∫룶終???????∫룶終∫룶終???∫룶終??????∫룶終∫룶終???∫룶終????룫鷹◈?룫鷹???∫룶終??∫룶終∫룶終?????룫鷹◈?룫鷹???∫룶終??????∫룶住?????∫룶終∫룶終???∫룶終??????∫룶終∫룶終???∫룶終????룫鷹◈?룫鷹???∫룶終??∫룶終∫룶終????????∫룶終??????∫룶終????? |