同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ???????¡ò«ò??????¡ò«ò??????¡ò«ò???????????¡ò«ò¢Â¢´???????¡ò«ò??????¡ò«ò??????¡ò«ò?????????N?????¡ò«ò??????¡ò«ò??????¡ò«ò???????????¡ò«ò¢Â¢´????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ???????。ォ??????。ォ??????。ォ???????????。ォ「ツ召エ???????。ォ??????。ォ??????。ォ?????????N?????。ォ??????。ォ??????。ォ???????????。ォ「ツ召エ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ???????£ý??????£ý??????£ý???????????£ý¡¯???????£ý??????£ý??????£ý?????????N?????£ý??????£ý??????£ý???????????£ý¡¯????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf28fa2c28fa2b43f3f3f3f3f | ???????∫룶終?????∫룶終?????∫룶終??????????∫룶卽◈룫뇜??????∫룶終?????∫룶終?????∫룶終????????N?????∫룶終?????∫룶終?????∫룶終??????????∫룶卽◈룫뇜???? |