同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f | ???????¡ò?¢ì¡ë???¢íª¡?¢ì¡ë?????¡ò?¢ì¡ë???¢íª¡?¢ì¡ë??????????????????????¡ò?¢ì¡ë???¢íª¡?¢ì¡ë??????¡ò?¢ì¡ë???¢íª¡?¢ì¡ë?????¡ò?¢ì¡ë???¢íª¡?¢ì¡ë???????????????????????????????N?????¡ò?¢ì¡ë???¢íª¡?¢ì¡ë?????¡ò?¢ì¡ë???¢íª¡?¢ì¡ë??????????????????????¡ò?¢ì¡ë???¢íª¡?¢ì¡ë???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f | ???????｡?召????召尞ｪ｡?召??????｡?召????召尞ｪ｡?召???????????????????????｡?召????召尞ｪ｡?召???????｡?召????召尞ｪ｡?召??????｡?召????召尞ｪ｡?召????????????????????????????????N?????｡?召????召尞ｪ｡?召??????｡?召????召尞ｪ｡?召???????????????????????｡?召????召尞ｪ｡?召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f | ???????£?ª°???©Á?ª°?????£?ª°???©Á?ª°??????????????????????£?ª°???©Á?ª°??????£?ª°???©Á?ª°?????£?ª°???©Á?ª°???????????????????????????????N?????£?ª°???©Á?ª°?????£?ª°???©Á?ª°??????????????????????£?ª°???©Á?ª°???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f | ???????????????????폪???????????????????????폪????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪???????????????????????폪?????????????????????????????????????N?????????????????폪???????????????????????폪????????????????????????????????????????폪?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2eca1eb3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2eca1eb3f3f3f3f | ???????∫?룫議熉??룫日ぁ?룫議熉????∫?룫議熉??룫日ぁ?룫議熉?????????????????????∫?룫議熉??룫日ぁ?룫議熉?????∫?룫議熉??룫日ぁ?룫議熉????∫?룫議熉??룫日ぁ?룫議熉??????????????????????????????N?????∫?룫議熉??룫日ぁ?룫議熉????∫?룫議熉??룫日ぁ?룫議熉?????????????????????∫?룫議熉??룫日ぁ?룫議熉??? |