同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f | ???????¡ò?¢Ã?????¢ì???¢ì????¢ð?¡ø?????¢ì???¢ì?????¡ò?¢Ã?????¢ì???¢ì????¢ð?¡ø?????¢ì???¢ì???????¢ì??¡ë???¢ì????¡ò?¢Ã???????????¢ì??ª¢???¢ì??????¢ì??¢î???¢ì??¡ë?????¡ò?¢Ã?????¢ì???¢ì????¢ð?¡ø?????¢ì???¢ì?????¡ò?¢Ã?????¢ì???¢ì????¢ð?¡ø?????¢ì???¢ì???????¢ì??¡ë???¢ì????¡ò?¢Ã??????????¢ì??¡ë???¢ì??????¢ì??????ªã??¢ì??????¡ò?¢Ã?????¢ì???¢ì????¢ð?¡ø?????¢ì???¢ì?????¡ò?¢Ã?????¢ì???¢ì????¢ð?¡ø?????¢ì???¢ì???????¢ì??¡ë???¢ì????¡ò?¢Ã???????????¢ì??ª¢???¢ì??????¢ì??¢î???¢ì??¡ë??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f | ???????｡?召ﾃ?????召???召????召?｡?????召???召?????｡?召ﾃ?????召???召????召?｡?????召???召???????召??｡???召????｡?召ﾃ???????????召??宵｢???召??????召??召???召??｡?????｡?召ﾃ?????召???召????召?｡?????召???召?????｡?召ﾃ?????召???召????召?｡?????召???召???????召??｡???召????｡?召ﾃ??????????召??｡???召??????召??????宵??召??????｡?召ﾃ?????召???召????召?｡?????召???召?????｡?召ﾃ?????召???召????召?｡?????召???召???????召??｡???召????｡?召ﾃ???????????召??宵｢???召??????召??召???召??｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f | ???????£?¦?????ª???ª????¤?§?????ª???ª?????£?¦?????ª???ª????¤?§?????ª???ª???????ª??°???ª????£?¦???????????ª??À???ª??????ª??®???ª??°?????£?¦?????ª???ª????¤?§?????ª???ª?????£?¦?????ª???ª????¤?§?????ª???ª???????ª??°???ª????£?¦??????????ª??°???ª??????ª??????Ù??ª??????£?¦?????ª???ª????¤?§?????ª???ª?????£?¦?????ª???ª????¤?§?????ª???ª???????ª??°???ª????£?¦???????????ª??À???ª??????ª??®???ª??°??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8faae33f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1f23f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faaa23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ee3f3f3f8fa2ec3f3fa1eb3f3f3f | ???????∫?룫찹????룫洧??룫洧???룫栓⊂?????룫洧??룫洧????∫?룫찹????룫洧??룫洧???룫栓⊂?????룫洧??룫洧??????룫洧?〓???룫洧???∫?룫찹??????????룫洧?룵∨??룫洧?????룫洧?룫荏??룫洧?〓?????∫?룫찹????룫洧??룫洧???룫栓⊂?????룫洧??룫洧????∫?룫찹????룫洧??룫洧???룫栓⊂?????룫洧??룫洧??????룫洧?〓???룫洧???∫?룫찹?????????룫洧?〓???룫洧?????룫洧?????룵岫?룫洧?????∫?룫찹????룫洧??룫洧???룫栓⊂?????룫洧??룫洧????∫?룫찹????룫洧??룫洧???룫栓⊂?????룫洧??룫洧??????룫洧?〓???룫洧???∫?룫찹??????????룫洧?룵∨??룫洧?????룫洧?룫荏??룫洧?〓??? |