同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î???????????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î??????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î?????????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î????¡ñ¡????????????????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î????????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î???????????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î??????¡ñ¡??????¡ñ¢î??¡ñ¢î??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｭ??????｡｢??｡｢????????｡ｭ??????｡｢??｡｢????????｡ｭ??????｡｢??｡｢???????????｡ｭ??????｡｢??｡｢??????｡ｭ??????｡｢??｡｢?????????｡ｭ??????｡｢??｡｢????????｡ｭ??????｡｢??｡｢????????｡ｭ??????｡｢??｡｢????????????｡ｭ??????｡｢??｡｢????｡ｭ????????????????｡ｭ??????｡｢??｡｢????????｡ｭ??????｡｢??｡｢????????｡ｭ??????｡｢??｡｢???????????｡ｭ??????｡｢??｡｢??????｡ｭ??????｡｢??｡｢??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢´??????¢®??¢®????????¢´??????¢®??¢®????????¢´??????¢®??¢®???????????¢´??????¢®??¢®??????¢´??????¢®??¢®?????????¢´??????¢®??¢®????????¢´??????¢®??¢®????????¢´??????¢®??¢®????????????¢´??????¢®??¢®????¢´????????????????¢´??????¢®??¢®????????¢´??????¢®??¢®????????¢´??????¢®??¢®???????????¢´??????¢®??¢®??????¢´??????¢®??¢®??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f | ???????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏???????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏???????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏??????????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏?????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏????????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏???????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏???????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏???????????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏???∵∼????????????????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏???????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏???????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏??????????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏?????∵∼??????∵룫荏?∵룫荏?????? |