同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ«À?¢??¡ñª¤¢Â©Ì????¡ñ«À?¢??¡ñª¤¢Â©Ì???????¡ñ«À?¢?ò¢Â«Ð?????????????¡ñ«À?¢??¡ñª¤¢Â©Ì????¡ñ«À?¢??¡ñª¤¢Â©Ì???????¡ñ«À?¢?ò¢Â«Ð???????????????¢??????¡ñ«À?¢??¡ñª¤¢Â©Ì????¡ñ«À?¢??¡ñª¤¢Â©Ì???????¡ñ«À?¢?ò¢Â«Ð??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｫﾀ?召??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ????｡ｫﾀ?召??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????｡ｫﾀ?召?｢ﾂ将ﾐ?????????????｡ｫﾀ?召??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ????｡ｫﾀ?召??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????｡ｫﾀ?召?｢ﾂ将ﾐ???????????????召??????｡ｫﾀ?召??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ????｡ｫﾀ?召??｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ???????｡ｫﾀ?召?｢ﾂ将ﾐ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢ì???¢Â¡ø????¢ì???¢Â¡ø???????¢ì????ñ?????????????¢ì???¢Â¡ø????¢ì???¢Â¡ø???????¢ì????ñ?????????????????????¢ì???¢Â¡ø????¢ì???¢Â¡ø???????¢ì????ñ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa23ff28fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∵룶웡룫??∵룵쨵◈룴邯???∵룶웡룫??∵룵쨵◈룴邯??????∵룶웡룫?卽◈룶仇????????????∵룶웡룫??∵룵쨵◈룴邯???∵룶웡룫??∵룵쨵◈룴邯??????∵룶웡룫?卽◈룶仇??????????????룫??????∵룶웡룫??∵룵쨵◈룴邯???∵룶웡룫??∵룵쨵◈룴邯??????∵룶웡룫?卽◈룶仇?????????? |