同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefd3f3f3f3f3f | ???????¡ñ«¿ý¡ñª£ý?????¡ñ«¿ý¡ñª£ý????????????¡ñ«¾ý???????¡ñ«¿ý¡ñª£ý?????¡ñ«¿ý¡ñª£ý????????????N?????¡ñ«¿ý¡ñª£ý?????¡ñ«¿ý¡ñª£ý????????????¡ñ«¾ý????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefd3f3f3f3f3f | ???????。ォソ?。ェ」??????。ォソ?。ェ」?????????????。ォセ????????。ォソ?。ェ」??????。ォソ?。ェ」?????????????N?????。ォソ?。ェ」??????。ォソ?。ェ」?????????????。ォセ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefd3f3f3f3f3f | ???????¢í????????¢í???????????????¢ĥ???????¢í????????¢í???????????????N?????¢í????????¢í???????????????¢ĥ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefd3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3fa1f18fabbffda1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbefd3f3f3f3f3f | ???????∵룶웡∵룵}?????∵룶웡∵룵}????????????∵룶엌???????∵룶웡∵룵}?????∵룶웡∵룵}????????????N?????∵룶웡∵룵}?????∵룶웡∵룵}????????????∵룶엌????? |