同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f | ???????¡ñ«¿¢Â«¢????????¡ñ«¿¢Â«¢????????¡ñ«¿¢Â«¢??????¡ñ«¿¢Â«¢???????????¡ñ«¿¢Â«¢??????????¡ñª¤?¢Â«Ð?¡ñ«Â??????¡ñ«¿¢Â«¢????????¡ñ«¿¢Â«¢????????¡ñ«¿¢Â«¢??????¡ñ«¿¢Â«¢???????????¡ñ«¿¢Â«¢??????¡ñ«¿¢Â«¢???N?????¡ñ«¿¢Â«¢????????¡ñ«¿¢Â«¢????????¡ñ«¿¢Â«¢??????¡ñ«¿¢Â«¢???????????¡ñ«¿¢Â«¢??????????¡ñª¤?¢Â«Ð?¡ñ«Â???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f | ???????｡ｫｿ召ﾂ将｢????????｡ｫｿ召ﾂ将｢????????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????｡ｫｿ召ﾂ将｢???????????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ??????｡ｫｿ召ﾂ将｢????????｡ｫｿ召ﾂ将｢????????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????｡ｫｿ召ﾂ将｢???????????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????｡ｫｿ召ﾂ将｢???N?????｡ｫｿ召ﾂ将｢????????｡ｫｿ召ﾂ将｢????????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????｡ｫｿ召ﾂ将｢???????????｡ｫｿ召ﾂ将｢??????????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f | ???????¢í¡à????????¢í¡à????????¢í¡à??????¢í¡à???????????¢í¡à??????????¢Â?¡ñ?¢î??????¢í¡à????????¢í¡à????????¢í¡à??????¢í¡à???????????¢í¡à??????¢í¡à???N?????¢í¡à????????¢í¡à????????¢í¡à??????¢í¡à???????????¢í¡à??????????¢Â?¡ñ?¢î???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf8fa2c28faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f | ???????∵룶퓦◈룶∨???????∵룶퓦◈룶∨???????∵룶퓦◈룶∨?????∵룶퓦◈룶∨??????????∵룶퓦◈룶∨?????????∵룵｝룫혧バ?∵룶집?????∵룶퓦◈룶∨???????∵룶퓦◈룶∨???????∵룶퓦◈룶∨?????∵룶퓦◈룶∨??????????∵룶퓦◈룶∨?????∵룶퓦◈룶∨??N?????∵룶퓦◈룶∨???????∵룶퓦◈룶∨???????∵룶퓦◈룶∨?????∵룶퓦◈룶∨??????????∵룶퓦◈룶∨?????????∵룵｝룫혧バ?∵룶집??? |